Chrisette Michele — Is This The Way Love Feels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This The Way Love Feels", wykonawca: Chrisette Michele.
Tekst piosenki
What’s the feeling that I get
Every single time I look deep into your eyes
What’s the tingle that I feel
At the touch of your hand up &down my spine
What’s so funny, in my belly tryna tell me something
Feels like butterflies
What’s the feeling, what’s the tingle, what’s the tickle,
What’s the world got for you and I And I swear it’s real,
Yes it is can’t nobody ever tell me otherwise
And I swear I feel,
No I can’t deny what I’m feeling inside
Is this the way love feels?
Have I found it for real?
What will time reveal?
Is this the way love feels?
Everytime I hear your voice
Well it seems I have no choice but to be amazed
It’s like music to my ears
How I really love to hear everything you say
Does love really have a way of speaking in every unconventional way
What’s a voice, what’s a touch, tell me is it really love, does it feel this
way?
And I swear it’s real,
Yes it is can’t nobody ever tell me otherwise
And I swear I feel,
No I can’t deny what I’m feeling inside
Is this the way love feels? (oh, the way it feels)
Have I found it for real? (oh, oh, for real)
What will time reveal? (oh, oh, reveal)
Is this the way love feels? (oh, oh)
I always knew love would take hold of me soon
But I never knew just how deep,
I never knew just how sweet this love would be It looks like I have got my eye on something real
So real, so real just between you and me Is this the way love feels? (oh, the way it feels)
Have I found it for real? (oh, oh, for real)
What will time reveal? (oh, oh, reveal)
Is this the way love feels? (oh, oh)
Is this the way love feels? (oh, the way it feels)
Have I found it for real? (oh, oh, for real)
What will time reveal? (oh, oh, reveal)
Is this the way love feels? (oh, oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s the feeling that I get
Za każdym razem, gdy patrzę głęboko w twoje oczy
What ' s the mrowing that I feel
At the touch of your hand up &down my spine
Co jest tak zabawne, w moim brzuchu tryna powiedz mi coś
Czuję się jak motyle.
What 's the feeling, what' s the mrowing, what ' s the tickle,
What 's the world got for you and I I swear it' s real,
Tak jest, nikt nie może mi powiedzieć, że jest inaczej.
And I swear I feel,
Nie mogę zaprzeczyć temu, co czuję w środku.
Czy tak się czuje miłość?
Znalazłem to naprawdę?
Co ujawni czas?
Czy tak się czuje miłość?
Everytime I hear your voice
Wygląda na to, że nie mam wyboru, muszę być zdumiony.
To jak muzyka dla moich uszu
Jak bardzo kocham słuchać wszystkiego, co mówisz.
Czy miłość naprawdę ma sposób mówienia w każdy niekonwencjonalny sposób
Co to jest głos, co to jest dotyk, powiedz mi czy to naprawdę miłość, czy to czuje to
sposób?
I przysięgam, że to jest prawdziwe.,
Tak jest, nikt nie może mi powiedzieć, że jest inaczej.
And I swear I feel,
Nie mogę zaprzeczyć temu, co czuję w środku.
Czy tak się czuje miłość? (Oh, the way it feels)
Znalazłem to naprawdę? (oh, oh, for real)
Co ujawni czas? (oh, oh, reveal)
Czy tak się czuje miłość? (oh, oh)
Zawsze wiedziałem, że miłość wkrótce mnie obejmie.
Ale nigdy nie wiedziałem jak głęboko,
Nigdy nie wiedziałem, jak słodka będzie ta miłość. wygląda na to, że mam oko na coś prawdziwego.
Tak naprawdę, tak naprawdę tak między nami jest miłość? (Oh, the way it feels)
Znalazłem to naprawdę? (oh, oh, for real)
Co ujawni czas? (oh, oh, reveal)
Czy tak się czuje miłość? (oh, oh)
Czy tak się czuje miłość? (Oh, the way it feels)
Znalazłem to naprawdę? (oh, oh, for real)
Co ujawni czas? (oh, oh, reveal)
Czy tak się czuje miłość? (oh, oh)