Chrisette Michele — Let Me Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Win", wykonawca: Chrisette Michele.
Tekst piosenki
I think I need a lifeline
It’s like I’m in a crazy game
And I don’t have the words to say
To win this guy affection
I might need a lifetime
I’ll never know the perfect play
Hitting this day by day
But I’ve got good intentions
Look me in the eye
Do you think I’m fly?
I can tell you’re into me So why you acting shy?
Lay down all your cards
I won’t make it hard
Let me be the winner of your heart, whoa
This game is like a gamble
Here’s my heart to handle
Need you to be gentle
You should let me win
I’m not sure how to play it Don’t know what to say
I’m tryna catch a break
You should let me win, oh, oh, oh You should let me win, oh, oh, oh Uh, whoa
I never been a loser, and I don’t wanna be one now
I always give away somehow,
Why should this be different?
I felt it when I kissed you
Drove me just a little bit wild
I always knew I liked your style
I never thought I would be with ya Look me in the eye,
Do you think I’m fly?
I can tell you’re into me So why you acting shy?
Lay down all your cards
I won’t make it hard
Let me be the winner of your heart, whoa
This game is like a gamble
Here’s my heart to handle
Need you to be gentle
You should let me win
Not sure how to play it Don’t know what to say
I’m tryna catch a break
You should let me win, oh, oh, oh You should let me win, oh, oh, oh Uh, whoa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że potrzebuję liny ratunkowej.
To jak szalona gra.
I nie mam słów, by powiedzieć
/ Align = "left" /
I might need a lifetime
I ' ll never know the perfect play
Uderzając dzień po dniu
Ale mam dobre intencje.
Look me in the eye
Myślisz, że jestem mucha?
Widzę, że ci się podobam, więc czemu się wstydzisz?
Połóż wszystkie karty.
I won ' t make it hard
Let me be the winner of your heart, whoa
Ta gra jest jak hazard.
Here ' s my heart to handle
Musisz być delikatny.
Powinieneś pozwolić mi wygrać.
Nie wiem, jak to rozegrać. Nie wiem, co powiedzieć.
/ Align = "left" /
Powinieneś pozwolić mi wygrać, oh, oh, oh powinieneś pozwolić mi wygrać, oh, oh, oh uh, whoa
Nigdy nie byłem nieudacznikiem, i nie chcę nim być teraz.
I always give away somehow,
Dlaczego miałoby być inaczej?
Poczułam to, gdy Cię pocałowałam.
/ Align = "left" /
Zawsze wiedziałem, że lubię Twój styl.
Nigdy nie myślałem, że będę z Tobą. Spójrz mi w oczy.,
Myślisz, że jestem mucha?
Widzę, że ci się podobam, więc czemu się wstydzisz?
Połóż wszystkie karty.
I won ' t make it hard
Let me be the winner of your heart, whoa
Ta gra jest jak hazard.
Here ' s my heart to handle
Musisz być delikatny.
Powinieneś pozwolić mi wygrać.
Nie wiem jak grać Nie wiem co powiedzieć
/ Align = "left" /
Powinieneś pozwolić mi wygrać, oh, oh, oh powinieneś pozwolić mi wygrać, oh, oh, oh uh, whoa.