Christafari — Tu Corazón a El Entrega (Solo Lo Que Hiciste Por Dios) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Corazón a El Entrega (Solo Lo Que Hiciste Por Dios)", wykonawca: Christafari.
Tekst piosenki
La vida es corta y pronto pasará
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Tu corazón a El entrega
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
One life to live and soon it will be past.
It’s only what you’ve done for Christ that will last (1 Cor 3: 10−17).
And when you stand up at the great white throne (Rev 20: 11−15),
You’re all alone, (I say) upon your own.
You’ve got one life to live, but one life to give (Heb 9: 27),
You cannot rewind your sin, nor wheel and come again (bring it back and start
it again). What’s done is done under the sun (Ecc 2: 11),
It may have been fun but the judgment come so (Heb 11: 25).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Sólo lo que hiciste por Dios
Man looks at the outward appearance but God judges the heart (1 Sam 16: 7),
It’s only Jah that knows your every single thought (Ps 94: 11).
Render (rend) your heart and not your garment (Joel 2: 13),
Yet you think that your days them will be sufficient (Ps 39: 5).
It’s by grace not by works through which you have been saved (Eph 2: 8−10),
But judgment it is another story.
And it really doesn’t matter how righteous you behaved-
What was your motive? Was it God’s glory? (1 Cor 10: 31).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
Lead someone to Christ and that is certain «for true»
But with the wrong heart it doesn’t count for anything «for you».
Man was not made to be put upon one stage,
Neither was he made to have his face upon the front page
Of a magazine or even a video,
Unto the Almighty is where the glory must go.
I am just one beggar showing another where to get some bread (Jhn 6: 35−40).
I’ll try not to let the pride reach to my head (Prov 11: 2).
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
La vida es corta, la vida…
Tłumaczenie tekstu piosenki
La vida es corta y pronto pasará
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Tu corazón a El entrega
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Zostało tylko jedno życie i wkrótce będzie po wszystkim.
Tylko to, co uczyniliście dla Chrystusa, przetrwa (1 Kor 3, 10-17).
A gdy staniesz na wielkim białym tronie (AP 20,11-15),
Jesteś sam, sam na sam.
Masz jedno życie do życia, ale jedno życie do oddania (Hbr 9,27),
Nie możesz przewinąć swojego grzechu, ani koła i przyjść ponownie (bring it back and start
znowu). What ' s done is done under the sun (Ecc 2: 11),
Może i było zabawnie, ale sąd przychodzi tak (Hbr 11: 25).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Sólo lo que hiciste por Dios
Człowiek patrzy na wygląd zewnętrzny, ale Bóg sądzi Serce (1 Sam 16: 7),
Tylko Jah zna każdą Twoją myśl (Ps 94, 11).
Renderuj (rend) swoje serce, a nie szatę (Joel 2: 13),
Myślisz jednak, że dni twoje będą wystarczające (Ps 39, 5).
To z łaski, a nie z uczynków, przez które zostaliście zbawieni (EF 2,8-10),
Ale osąd to inna historia.
I naprawdę nie ma znaczenia, jak sprawiedliwie się zachowałeś.-
Jaki miałeś motyw? Czy to była chwała Boża? (1 Kor 10,31).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
Prowadź kogoś do Chrystusa i to jest pewne " dla prawdy»
Ale ze złym sercem to się nie liczy "dla Ciebie".
Człowiek nie został stworzony, by stawiać go na jednej scenie.,
Nie został też stworzony, by jego twarz była na pierwszej stronie.
Z magazynu lub nawet wideo,
Do Wszechmogącego musi iść chwała.
Jestem tylko jednym żebrakiem pokazującym drugiemu, gdzie można dostać chleb (Jhn 6, 35-40).
Postaram się, aby pycha nie sięgnęła do mojej głowy (prz 11, 2).
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
La vida es corta, la vida…