Christer Sandelin — Jag lever nu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag lever nu", wykonawca: Christer Sandelin.
Tekst piosenki
Jag sover lugnt, vilar i din famn
det känns så tryggt, att du är här
du har fått mig att förstå att det vi
önskar oss, att det vi drömmer om kan vi få, så bara för en stund
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort och allting har ett slut
Lev och njut, ta vara på den stund vi
fått tillsammans, tiden går
Jag är så rädd att något ont ska hända
någon som står mig nära, som jag älskar
och allting blir försent
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort
Och svara mig, om det finns en högre
makt, vill jag ha ett evigt liv och aldrig
någonsin dö
Det skrämmer mig att allting ska ta slut
och att allting som vi gjort betyder inget, nej,
som vissna löv i vinden
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung,
att allt ska kännas nytt, precis som första
gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark, att
se och göra allt, men tiden går så fort,
jag vill aldrig dö.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpię spokojnie, odpoczywam w twoich ramionach,
tu jest tak bezpiecznie.
uświadomiłeś mi, że jesteśmy tym, kim jesteśmy.
chcemy tego, o czym marzymy, możemy dostać, więc tylko na chwilę.
Żyję teraz, chcę zawsze być młody,
żeby wszystko było nowe.
pierwszy raz ...
Teraz żyję, czuję się tak silny,
Chcę zobaczyć i zrobić wszystko, ale czas mija
tak szybko i to się kończy.
Żyj i ciesz się, zadbaj o moment, w którym jesteśmy
spotkaliśmy się, czas ucieka.
Boję się, że stanie się coś złego.
ktoś blisko mnie, kogo kocham,
i będzie za późno.
Żyję teraz, chcę zawsze być młody,
żeby wszystko było nowe.
pierwszy raz ...
Żyję teraz, czuję się taka silna.,
Chcę zobaczyć i zrobić wszystko, ale czas mija
tak szybko,
I odpowiedz mi, jeśli jest powyżej.
moc, chcę życia wiecznego i nigdy.
giń!
Boję się, że to się skończy.,
i że wszystko, co zrobiliśmy, nic nie znaczy, nie ma znaczenia,
jak zwiędłe liście na wietrze.
Żyję teraz, chcę zawsze być młody,
żeby było jak za pierwszym razem.
czas,
Kiedy żyję, czuję się tak silna, że
widzę i robię wszystko, ale czas mija tak szybko,
Nigdy nie chcę umierać.