Christer Sjögren — När Du Går Över Floden tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När Du Går Över Floden", wykonawca: Christer Sjögren.

Tekst piosenki

En liten fattig människa
du föddes av din mor
för att leva några korta dagar här.
Men snart är tiden mogen
och du lämnar denna jord.
Du går bort och kommer aldrig mer igen.
När du går över floden går du ensam.
När du går över floden lämnas allt.
Inga vänner följer dig,
rikedomen räknas ej.
När du går över floden lämnas allt.
De korta åren går så snabbt,
Snart lider det mot höst.
Men din stund på jorden ville du så väl.
Men vad hjälper det en människa
om hon vinner världen först
men ändå till sist förlorar sin själ.
När du går över floden går du ensam.
När du går över floden lämnas allt.
Inga vänner följer dig,
rikedomen räknas ej.
När du går över floden lämnas allt.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nieborak,
urodziłeś się z matki.,
żeby tu mieszkać przez kilka dni.
Ale wkrótce nadejdzie czas,
i opuścisz tę ziemię.
Odchodzisz i już nigdy nie przychodzisz.
Kiedy przechodzisz przez rzekę, idziesz sam.
Kiedy przechodzisz przez rzekę, wszystko zostaje.
Przyjaciele cię nie śledzą.,
bogactwo się nie liczy.
Kiedy przechodzisz przez rzekę, wszystko zostaje.
Krótkie lata latają tak szybko,
Że wkrótce nadejdzie jesień.
Ale twoja chwila na ziemi, tak bardzo tego chciałeś.
Ale co pomoże mężczyźnie,
jeśli wygra świat pierwszy,
ale w końcu jego dusza przegra.
Kiedy przechodzisz przez rzekę, idziesz sam.
Kiedy przechodzisz przez rzekę, wszystko zostaje.
Przyjaciele cię nie śledzą.,
bogactwo się nie liczy.
Kiedy przechodzisz przez rzekę, wszystko zostaje.