Christian Adam — Je n'ai jamais rencontré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je n'ai jamais rencontré", wykonawca: Christian Adam.
Tekst piosenki
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Et je ne peux oublier
Ton souvenir qui chante en moi
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Comme il serait bon d’aimer
Au creux de tes bras
Je t'épargnerais les larmes
Et bannirais les tourments
En t’apprenant tous les charmes
Qui feraient de nous des amants
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Et je me suis enivré
De ton parfum, de ton éclat
Je fais des rêves, oh, si doux
Viens donc les vivre sans détour
Prenons ce qui est à nous
Des choix de l’amour
Nous découvrirons ensemble
Le vrai bonheur d'être deux
Nous réinventerons ensemble
Les plaisirs des amoureux
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Et je ne peux oublier
Ton souvenir qui chante en moi
Je fais des rêves si doux
Viens donc les vivre sans détour
Prenons ce qui est à nous
Les soirs de l’amour
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Ton souvenir chante en moi
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Comme il serait bon d’aimer
Au creux de tes bras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie spotkałem
Taka piękna dziewczyna jak ty.
I nie mogę zapomnieć
Twoje wspomnienie, które śpiewa we mnie
Nigdy nie spotkałem
Taka piękna dziewczyna jak ty.
Jak dobrze byłoby kochać
W twoich ramionach
Oszczędzę Ci łez.
I wypędziłby mękę
Ucząc cię wszystkich uroków
Które uczynią nas kochankami
Nigdy nie spotkałem
Taka piękna dziewczyna jak ty.
I byłem pijany.
Z twojego zapachu, z twojego blasku.
Mam sny, takie słodkie.
Więc żyj spokojnie.
Weźmy to, co nasze
Wybór miłości
Dowiemy się razem
Prawdziwe szczęście bycia dwoma
Będziemy wymyślać razem
Uroki zakochanych
Nigdy nie spotkałem
Taka piękna dziewczyna jak ty.
I nie mogę zapomnieć
Twoje wspomnienie, które śpiewa we mnie
Mam takie słodkie sny.
Więc żyj spokojnie.
Weźmy to, co nasze
Noce miłości
Nigdy nie spotkałem
Taka piękna dziewczyna jak ty.
Twoje wspomnienie śpiewa we mnie
Nigdy nie spotkałem
Taka piękna dziewczyna jak ty.
Jak dobrze byłoby kochać
W twoich ramionach