Christian Anders — Nie Mehr Allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie Mehr Allein", wykonawca: Christian Anders.
Tekst piosenki
Diese Stadt ist groß
Doch wir trafen uns.
Ob es Zufall war
Der uns hergeführt grad dich und mich?
Ich weiß nur
Du bist sehr allein
Und ich fühl'
Du suchst auch den Sonnenschein.
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
Laß die dunklen Träume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir…
Schau dich nicht mehr um Was auch gestern war.
Wenn du bei mir bleibst
Zählt für uns die Zeit ja erst ab heut.
Unser Ziel seh ich endlich nah vor mir
Seit ich weiß
Du bleibst nun für immer hier.
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
Laß die dunklen Träume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir…
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto jest duże
Ale się poznaliśmy.
Czy to był zbieg okoliczności
Który nas tu sprowadził, Ciebie i mnie?
Wiem tylko
Jesteś bardzo samotny.
I czuję'
Ty też szukasz słońca.
I już nigdy nie będziemy sami.
Czy nie mogę dać ci bogactwa
Rozumiem cię.
Bo byłem sam.
Tak jak ty, zaczyna się życie.
Chodź ze mną.
Zostaw tu mroczne sny.
Chodź ze mną.
Daję ci moją miłość.
Chodź ze mną.…
Nie oglądaj się za siebie.
Jeśli zostaniesz ze mną.
Oblicz dla nas czas tylko od dzisiaj.
Nasz cel widzę w końcu blisko siebie
Odkąd wiem.
Teraz zostaniesz tu na zawsze.
I już nigdy nie będziemy sami.
Czy nie mogę dać ci bogactwa
Rozumiem cię.
Bo byłem sam.
Tak jak ty, zaczyna się życie.
Chodź ze mną.
Zostaw tu mroczne sny.
Chodź ze mną.
Daję ci moją miłość.
Chodź ze mną.…
I już nigdy nie będziemy sami.
Czy nie mogę dać ci bogactwa
Rozumiem cię.
Bo byłem sam.
Tak jak ty, życie zaczyna się teraz…