Christian Bautista — I Don't Want To See You Cry Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To See You Cry Again", wykonawca: Christian Bautista.
Tekst piosenki
I don’t wanna see you cry again
Missed the pot of gold at rainbows end
Cease the day you try to fly and fall
I just want to see you standing tall
I don’t want to see you cry once more
Careful of the world by shutting doors
Not a bit affeted by the crowd
I only want to see you standing proud
Refrain:
Tell me where it hurts
And I will ease your pain
Through the stormy hurl
I’ll shield you from the rain
Gonna find what’s wrong
I’m gonna make it right
Hoping with my song
There’d be no need to cry
Chorus:
And though you’ve shed
A thousand tears before
I don’t want to see
You cry once more
And though it’s been a while
Since your last grin
I just want to see you smile again
Together dreaming dreams
Of a brighter tomorrow
With hopes from day to day
Rid ourselves of the sorrow
We’ll make this world
A better place to live
I don’t want to see you cry again
I don’t want to see another tear
Knowing that it flows from pain and fear
Rather I will show you how to live
Even if it takes my life to give
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna see you cry again
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Chcę tylko zobaczyć, jak stoisz.
I don ' t want to see you cry once more
Uważaj na świat, zamykając drzwi.
Ani trochę nie zachwycony przez tłum.
Chcę tylko zobaczyć, jak stoisz dumny.
Refren:
Tell me where it hurts
I złagodzę twój ból
Through the stormy hurl
Ochronię Cię przed deszczem.
Gonna find what ' s wrong
I ' m gonna make it right
Hoping with my song
Nie ma potrzeby płakać.
Refren:
And though you ' ve shed
A thousand tears before
I don ' t want to see
You cry once more
And though it ' s been a while
Od ostatniego uśmiechu
Chcę tylko zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Together dreaming dreams
Of a brighter tomorrow
With hopes from day to day
Pozbądź się smutku.
We ' ll make this world
A better place to live
I don ' t want to see you cry again
I don ' t want to see another tear
Wiedząc, że płynie z bólu i strachu
Raczej pokażę Ci jak żyć.
Nawet jeśli to zajmie moje życie, aby dać