Christian Death — The Last Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Thing", wykonawca: Christian Death.
Tekst piosenki
I dreamt I wore a new black suit
Someone played guitar
Someone played the flute
They had given me a new haircut
And then they sewed my eyes shut
From a podium a man spoke of things foretold
With words as bleak as I was cold
Voices gathered into a crowd
No-one heard me though I screamed out loud
Wake up, wake up Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
Was the last thing I remember
Musicians played my favourite song
It seemed to me things were all wrong
All my friends had dressed in black
I guess I won’t be coming back
Wake up, wake up Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
Was the last thing I remember
Wake up, wake up Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
The last thing I remember
Wake up, Wake up, Wake up…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że założyłem nowy czarny garnitur.
Ktoś grał na gitarze.
Ktoś grał na flecie.
Zrobili mi nową fryzurę.
A potem zaszyli mi oczy.
Z podium mężczyzna mówił o przepowiedzianych rzeczach
With words as bleak as I was cold
Głosy zgromadzone w tłumie
Nikt mnie nie słyszał, choć krzyczałem na głos.
Wake up, wake up Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
To ostatnia rzecz, jaką pamiętam.
Muzycy zagrali moją ulubioną piosenkę
Wydawało mi się, że wszystko jest nie tak.
Wszyscy moi przyjaciele ubrani byli na czarno.
Chyba już nie wrócę.
Wake up, wake up Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
To ostatnia rzecz, jaką pamiętam.
Wake up, wake up Was the last thing I remember
I gotta wake up (wake up)
Wake up (wake up)
The last thing I remember
Obudź się, obudź się, obudź się…