Christian Delagrange — Reviens Mon Amour, Reviens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reviens Mon Amour, Reviens", wykonawca: Christian Delagrange.
Tekst piosenki
Pour un regard
Tu as voulu partir
Et puis un soir
Ses yeux t’ont fait souffrir
Comme un oiseau
Qui a perdu son nid
Tu n’oses plus
Croire à la vie
Reviens mon amour, reviens
Les fleurs du jardin
Se meurent sans toi
Reviens mon amour, reviens
Tu sais que ton chien
S’ennuie de toi
J’attends et pleure chaque nuit
Depuis que tu es parti
Reviens, pour lui ou pour moi
Mais je t’en prie
Reviens chez toi
Ici tu sais
Tout nous parle de toi
Rien n’a changé
On n’attend plus que toi
J’ai pardonné
Au nom de tes vingt ans
D'être oublié
Viens je t’attends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pierwszy rzut oka
Chciałeś odejść.
I pewnego wieczoru
Jego oczy sprawiły, że cierpisz.
Jak ptak
Kto stracił swoje gniazdo
Już się nie odważysz.
Wierzyć w życie
Wróć, kochana, wróć
Kwiaty ogrodowe
Umierają bez ciebie.
Wróć, kochana, wróć
Wiesz, że twój pies
Nudzisz się.
Czekam i płaczę każdej nocy
Odkąd odszedłeś.
Wróć dla niego albo dla mnie.
Ale proszę.
Wracaj do domu.
Tutaj wiesz
Wszyscy o Tobie rozmawiamy.
Nic się nie zmieniło.
Czekamy tylko na Ciebie.
Wybaczyłem.
W imię twych dwudziestu lat
Być zapomnianym
Chodź, czekam na ciebie.