Christian Kjellvander — Drunken Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunken Hands", wykonawca: Christian Kjellvander.
Tekst piosenki
Wearily and weathered
Lungs filled with new
There’s a days worth of sky
Hovering over you
No it’s not the sand
Nor is it the dreams
That now blow across the acres
As clothes loosen in their seems
One by one — coming undone
We scurry to be one up on the sun
You landed here with fear
Gone north and put to rest
The cross around your neck is now
Buried in your chest
Sleep for the sake of the night
And wake in the hope of finding a light
Throw your drunken hands
Across the scenery
And your drunken thoughts on temporality
Everything lay so still, almost dead
Except the blood-red sky over head
Sleep for the sake of the night
And wake in the hope, but fumble in light
Throw your sunken dreams
At the scenery
With your sunken hopes
For longevity
The country lay as still as the dead
Save the blood-red moon up ahead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wearily and weathered
Płuca wypełnione nowymi
There ' s a days worth of sky
Unosząc się nad tobą
Nie, to nie piasek.
Ani sny.
/ Align = "left" /
As clothes lousen in their seems
One by one-coming undone
We scurry to be one up on the sun
Wylądowałeś tu ze strachem.
/ Align = "left" /
Krzyż na twojej szyi jest teraz
"Buried in your chest"
"Sleep for the sake of the night"
I obudzić się w nadziei znalezienia światła
"Throw your drunken hands"
Across the scenery
I twoje pijackie myśli o chwilowości
Wszystko leżało tak nieruchomo, prawie martwe
Oprócz krwistoczerwonego nieba nad głową
"Sleep for the sake of the night"
I budzić się w nadziei, ale fumble w świetle
Throw your sunken dreams
W scenerii
With your sunken hopes
Za długowieczność
The country lay as still as the dead
Save the blood-red moon up ahead