Christian Lais — Sie vergaß zu verzeih'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sie vergaß zu verzeih'n", wykonawca: Christian Lais.
Tekst piosenki
Sie ging als ich schlief, ich träumte vergebens
Ihr Make-Up verlief im Sturm des Regens
Sie lief einfach weg im Namen der Liebe
Ihr Blick hatte längst das Urteil geschrieben — geschrieben
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
Konnte nicht seh’n das ich wein'
Konnte nicht fühl'n meine Welt ist erfroren
Sie ging und vergaß zu verzeih’n
Ließ sich auf nichts, nichts mehr ein
Alles was war ging für immer verloren
Da war dieser Stern, der Hellste von allen
Sie schenkte ihn mir, ich ließ ihn fallen
Und als er zerbrach wars schwer nicht zu spühren
Am Ende der Nacht werd ich sie verlieren — verlieren
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
Konnte nicht seh’n das ich wein'
Konnte nicht fühl'n meine Welt ist erfroren
Sie ging und vergaß zu verzeih’n
Ließ sich auf nichts, nichts mehr ein
Alles was war ging für immer verloren
Wer alles verliert, ist niemals geduldig
Wer geht spricht sich frei
Wer liebt ist schuldig
Mein letztes Gefühl für immer vergebens
Gefangen in dir verurteilt zum Leben — zu lieben
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
Konnte nicht seh’n das ich wein'
Konnte nicht fühl'n meine Welt ist erfroren
Sie ging und vergaß zu verzeih’n
Ließ sich auf nichts, nichts mehr ein
Alles was war ging für immer verloren
Und doch sie vergaß zu verzeih’n
konnt' nicht seh’n, das ich wein'
Doch sie vergaß zu verzeih’n
konnt' nicht seh’n, das ich wein'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odeszła, kiedy spałem, na próżno marzyłem
Twój Make-Up przeszedł w burzy deszczowej
Uciekła w imię miłości.
W jej oczach od dawna jest napisane zdanie-napisane
A jednak zapomniała wybaczyć
Nie mogłem zobaczyć, że płaczę
Nie mogłem poczuć, że mój świat zamarzł
Odeszła, zapominając o wybaczeniu
Na nic, nic więcej
Wszystko, co zostało utracone na zawsze
Była ta gwiazda, najjaśniejsza ze wszystkich
Dała mi go, a ja go upuściłem.
A kiedy się rozbił, trudno było nie spłukać
Pod koniec nocy stracę ją-stracę
A jednak zapomniała wybaczyć
Nie mogłem zobaczyć, że płaczę
Nie mogłem poczuć, że mój świat zamarzł
Odeszła, zapominając o wybaczeniu
Na nic, nic więcej
Wszystko, co zostało utracone na zawsze
Ten, kto traci wszystko, nigdy nie jest cierpliwy
Kto idzie mówi swobodnie
Kto kocha winny
Moje ostatnie uczucie jest na zawsze daremne
Złapany w tobie skazany na życie-kochać
A jednak zapomniała wybaczyć
Nie mogłem zobaczyć, że płaczę
Nie mogłem poczuć, że mój świat zamarzł
Odeszła, zapominając o wybaczeniu
Na nic, nic więcej
Wszystko, co zostało utracone na zawsze
A jednak zapomniała wybaczyć
nie mogę zobaczyć, że płaczę
Ale zapomniała wybaczyć
nie mogę zobaczyć, że płaczę