Christian Meier — Esa Sí Es Una Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esa Sí Es Una Mujer", wykonawca: Christian Meier.
Tekst piosenki
Díganme si alguien la vio, por qué camino se marchó
Sólo sé que desde que me besó, ya no duermo y no sé ni quién soy
Na na na na…
Esa noche que con ella salí, fue la última vez que la vi
No te puedo contar lo que sentí, desde ese día no puedo dormir
Na na na na.
Más, ya no creo que yo pueda aguantar
¿cómo diablos iba yo a imaginar?
Que cuando me besó, sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Yo no sé lo que suele hacer, si la toco me suelo prender
Como si fuera un muñeco de papel, como el calor que hay al amanecer
Na na na na…
Más, ya no …
Sé que la tengo que encontrar ésta vez
No me importa si es que la vuelvo a ver, hoy me vuelve a embrujar
O desparecer, !Esa sí es una mujer!
Eh eh eh eh. …Una mujer…
!Es una mujer. !!!Es una mujer…
No quiero saber dónde va (yo tampoco)
Tampoco sé ni dónde está (dónde estará no sé.)
Lo que si sé, es que si la vuelvo a encontrar (te juro)
Ésta vez sí que la va a pagar oh oh oh…
Más, ya no creo que yo pueda aguantar
¿cómo diablos iba yo a imaginar?
Que cuando me besó, sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Sé que la tengo que encontrar ésta vez
No me importa si es que la vuelvo a ver, hoy me vuelve a embrujar
O desparecer, !Esa sí es una mujer!
Más, ya no creo que yo pueda aguantar
¿cómo diablos iba yo a imaginar?
Que cuando me besó, sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Sé que la tengo que encontrar ésta vez
No me importa si es que la vuelvo a ver, hoy me vuelve a embrujar
O desparecer, !Esa sí es una mujer!
Eh eh!!! Es una mujer! !Es una mujer!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, jeśli ktoś ją widział, którą drogą odeszła.
Po prostu wiem, że odkąd mnie pocałował, już nie śpię i nawet nie wiem, kim jestem.
Na…
Tej nocy, kiedy się z nią spotkałem, to był ostatni raz, kiedy ją widziałem
Nie mogę ci powiedzieć, jak się czułem, od tego dnia nie mogę spać.
Na,
Więcej, nie sądzę, że będę w stanie wytrzymać.
jak mogłem sobie wyobrazić?
Że kiedy mnie pocałował, chciał zostawić we mnie nieśmiertelne zaklęcie.
Nie wiem, co zwykle robi, jeśli ją dotknę, Zwykle włączam
Jakbym była papierową lalką, jak ciepło o świcie.
Na…
Więcej, więcej nie …
Wiem, że tym razem muszę ją znaleźć.
Nie obchodzi mnie, czy ją jeszcze zobaczę, dziś znowu mnie prześladuje.
Albo zniknąć,!To kobieta!
Hej, hej, hej. …Kobieta…
!To kobieta. !!!To kobieta.…
Nie chcę wiedzieć, dokąd zmierza (ja też)
Nie wiem też, gdzie on jest (gdzie będzie, nie wiem.)
Co, jeśli Wiem, to jeśli znajdę ją ponownie (przysięgam na Ciebie)
Tym razem za to zapłaci.…
Więcej, nie sądzę, że będę w stanie wytrzymać.
jak mogłem sobie wyobrazić?
Że kiedy mnie pocałował, chciał zostawić we mnie nieśmiertelne zaklęcie.
Wiem, że tym razem muszę ją znaleźć.
Nie obchodzi mnie, czy ją jeszcze zobaczę, dziś znowu mnie prześladuje.
Albo zniknąć,!To kobieta!
Więcej, nie sądzę, że będę w stanie wytrzymać.
jak mogłem sobie wyobrazić?
Że kiedy mnie pocałował, chciał zostawić we mnie nieśmiertelne zaklęcie.
Wiem, że tym razem muszę ją znaleźć.
Nie obchodzi mnie, czy ją jeszcze zobaczę, dziś znowu mnie prześladuje.
Albo zniknąć,!To kobieta!
Hej, hej!!! To kobieta! !To kobieta!