Christian Meier — Frente a Mis Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frente a Mis Ojos", wykonawca: Christian Meier.
Tekst piosenki
Yo la vi, pasar, caminando a una cuadrada de acá
como iba a pensar, que tan pronto me podría a olvidar
porque a él lo vi andar, en un taxi ocultándose atrás,
la crueldad fué que al voltear,
la misma esquina y desde lejos yo en el bar…
Como idiota me dejaba engañar,
mientras todo me empezaba a temblar
como imaginar que era el mismo lugar y frente a mis ojos…
Solos en un tren, el primero el que sale a las seis,
pero no pensé, que tan pronto me iba a suceder
porque fui por un café, no sé por qué diablos me demoré,
maldita la hora en que regresé,
se había llevado todas mis cosas no la encontré…
otra vez me han vuelto a abandonar,
no sé si deba o no, ponerme a llorar
cómo pudo pasarme en el mismo lugar, y frente a mis ojos…
Aunque endurezcas el corazón, siempre se vive en una prisión
hay que saber aguantar el dolor, tienes que sonreír,
hay que saber fingir …
Yo no sé, a quién, ni tampoco por qué la besé,
solo que se fue, porque tengo otra cita después,
y ya ves, que fácil es, cuando demuestras lo que tienes que hacer
toda la noche la recordé
a la mujer que más me hizo daño nunca olvidé…
Cómo idiota me dejaba engañar…
Otra vez me han vuelto a abandonar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak przechodziła koło placu.
tak jak myślałem, że jak tylko zapomnę
bo widziałem, jak jechał taksówką, chowając się za plecami.,
okrucieństwo było, że w zamachu stanu,
ten sam kąt i z daleka Jestem w barze.…
Jak idiota, pozwalał mi się oszukiwać.,
aż wszystko zaczęło się trząść,
jak sobie wyobrazić, że to było to samo miejsce i przed moimi oczami.…
Jeden w pociągu, pierwszy odjeżdża o szóstej.,
ale nie sądziłem, że tak szybko mi się to stanie.
ponieważ poszedłem po kawę, Nie wiem, dlaczego do cholery się spóźniłem,
cholerna godzina, kiedy wróciłem.,
zabrała wszystkie moje rzeczy, nie znalazłem jej.…
znowu mnie porzucili.,
Nie wiem, czy powinienem płakać, czy nie,
jak mógł przejść obok mnie w tym samym miejscu i przed moimi oczami…
Nawet jeśli zaciskasz serce, zawsze żyjesz w więzieniu
musisz wiedzieć, jak znosić ból, musisz się uśmiechać.,
musisz wiedzieć, jak udawać …
Nie wiem, kogo i dlaczego ją pocałowałem.,
wyszedł, bo mam kolejną randkę.,
i widzisz, jak łatwo jest pokazać, co musisz zrobić
całą noc ją pamiętałem.
nigdy nie zapomniałem kobiety, która najbardziej mnie zraniła.…
Jak idiota pozwalał mi się oszukiwać.…
Znowu mnie porzucili.