Christian — Cara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cara", wykonawca: Christian.
Tekst piosenki
Quante sere che mi addormento
Con il pensiero di ritornare con te
Giorno dopo giorno, mi sento così straniero
In questo posto per me diverso
Dammi solo il tempo di avere un po' di fortuna
Per un’idea che ho
Nella mia valigia ci metto anche un po' di luna
E poi ritornerò per dirti
Cara, il tempo vola
Ma tu da ora con me
Non sei più sola
Per un amore che va
Un altro sta nascendo dentro me
E dolcemente tu sarai per sempre cara
Cara, la prima sera
Non c’era più l’innocenza della scuola
Quella bambina oramai
Sta diventando donna sempre più
E dolcemente tu
Sarai per sempre cara
Cara, due coralli di mare
Negli occhi chiari
Io ti ricordo così
E quei baci sotto il silenzio
Di mille stelle li sento ancora sulla pelle
Cara, il tempo vola
Ma tu da ora con me
Non sei più sola
Per un amore che va
Un altro sta nascendo dentro me
E dolcemente tu sarai per sempre cara
Cara, la prima sera
Non c’era più l’innocenza della scuola
Quella bambina oramai
Sta diventando donna sempre più
E dolcemente tu
Sarai per sempre cara
Cara
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile nocy zasypiam
Z myślą o powrocie z Tobą.
Dzień po dniu czuję się taki obcy
W tym miejscu są dla mnie różne
Po prostu daj mi czas, aby mieć trochę szczęścia
Na pomysł mam
W mojej walizce też jest Księżyc.
A potem wrócę ci powiedzieć
Kochanie, czas leci.
Ale teraz jesteś ze mną.
Nie jesteś już sama.
Dla miłości, która nadchodzi
Drugi rodzi się we mnie
I słodko będzie dla Ciebie zawsze drogie
Kochanie, pierwszego wieczoru.
Nie było już niewinności szkoły
Ta dziewczyna jest teraz
Staje się kobietą coraz bardziej
I delikatnie ty
Będziesz wiecznie drogi
Kochanie, dwa koralowce morskie
W jasnych oczach
Tak cię pamiętam.
I te pocałunki pod ciszą
Z tysiąca gwiazd wciąż czuję je na skórze
Kochanie, czas leci.
Ale teraz jesteś ze mną.
Nie jesteś już sama.
Dla miłości, która nadchodzi
Drugi rodzi się we mnie
I słodko będzie dla Ciebie zawsze drogie
Kochanie, pierwszego wieczoru.
Nie było już niewinności szkoły
Ta dziewczyna jest teraz
Staje się kobietą coraz bardziej
I delikatnie ty
Będziesz wiecznie drogi
Droga