Christina Aguilera — Tough Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tough Lover", wykonawca: Christina Aguilera.
Tekst piosenki
Well I’ve got a lover that moves me so
He show an old kind of rock n' roll
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
When he kisses me
I get a thrill
But when he does that wiggle
I can’t keep still
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
The seven sisters got nothin' on him
I’m talkin' about love and he’s fast as the wind
People are all talkin' about how he’s got me fixed
It ain’t hoodoo it’s just that twist
He’s the greatest lover ever come to pass
Don Juan ain’t got the half of a chance
He can make you laugh
He can make you cry
He’s so tough he’ll make Venus come alive
He can do anything that he wants to do
Step on Jesse James’s blue suede shoes
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
The seven sisters got nothin' on him
I’m talkin' about love and he’s fast as the wind
People are all talkin' about how he’s got me fixed
It ain’t hoodoo it’s just that twist
He’s the greatest lover ever come to pass
Don Juan ain’t got the half of a chance
He can make you laugh
He can make you cry
He’s so tough he’ll make venus come alive
He can do anything that he wants to do
Step on Jesse James’s blue suede shoes
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
You’ve got a lover
That you wanna love right
Just (pops? i don’t know this one) him on the head
Once or twice
He’ll be a tough lover (yeah, yeah)
He’ll be a tough lover (woo)
Tough lover (yeah, yeah)
Tough lover (hu, hu!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kochanka, który mnie tak porusza.
He show an old kind of rock N ' roll
'Cause he' s a tough lover (yeah, yeah)
He ' s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
Kiedy mnie całuje
I get a thrill
Ale kiedy to robi,
I can ' t keep still
'Cause he' s a tough lover (yeah, yeah)
He ' s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
The seven sisters got nothin ' on him
I 'm talkin' about love and he ' s fast as the wind
Ludzie gadają o tym, jak mnie naprawił.
It ain 't hoodoo it' s just that twist
On jest największym kochankiem, jaki kiedykolwiek się spełnił.
Don Juan nie ma nawet połowy szans.
Potrafi cię rozśmieszyć.
On może sprawić, że będziesz płakać.
Jest tak twardy, że Wenus ożyje.
Może robić wszystko, co chce.
Step on Jesse James ' s blue suede shoes
'Cause he' s a tough lover (yeah, yeah)
He ' s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
The seven sisters got nothin ' on him
I 'm talkin' about love and he ' s fast as the wind
Ludzie gadają o tym, jak mnie naprawił.
It ain 't hoodoo it' s just that twist
On jest największym kochankiem, jaki kiedykolwiek się spełnił.
Don Juan nie ma nawet połowy szans.
Potrafi cię rozśmieszyć.
On może sprawić, że będziesz płakać.
Jest tak twardy, że Wenus ożyje.
Może robić wszystko, co chce.
Step on Jesse James ' s blue suede shoes
'Cause he' s a tough lover (yeah, yeah)
He ' s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
You ' ve got a lover
That you wanna love right
Po prostu (pops? nie znam tego.
Raz czy dwa
He ' ll be a tough lover (yeah, yeah)
He ' ll be a tough lover (woo)
Tough lover (yeah, yeah)
"Tough lover" (hu, hu!)