Christina Metaxa — Firefly (Eurovision 2009_CYPRUS ENTRY) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firefly (Eurovision 2009_CYPRUS ENTRY)", wykonawca: Christina Metaxa.
Tekst piosenki
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
But the firefly sits in the corner in rest
And he won’t care of you stare
but believe me, it’s best to let go Don’t just go with the flow
And the firefly comes to you
sits on your finger
It shatters and shakes
but she wants you to go with her now
Follow her, out there, hm…
The firefly is spreading her wings open wide
thinks the sky will come crashing down, fall to her side
She’s afraid, but her fear’s only fair
So fly with the firefly
Fly side by side
Escaping the chains that held you from life
Don’t look down
You’re over the edge
Jump, take a leap of faith
Jump, take a leap of faith
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
but the firefly sits in the corner in rest
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
Don’t just go with the flow
But the firefly sits in the corner in rest
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
but the firefly sits in the corner in rest
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
Don’t just go with the flow
But the firefly sits in the corner in rest
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pytanie prowadzi nas tam, gdzie musimy się udać. to nieznane prowadzi nas do tego, czego chcemy najbardziej.
Ale Świetlik siedzi w kącie i odpoczywa.
# And he won ' t care of you
ale uwierz mi, lepiej odpuścić.
I świetlik przychodzi do ciebie
/ align = "left" /
Roztrzaskuje się i trzęsie
ale ona chce, żebyś z nią poszedł.
Idź za nią.…
Świetlik rozpościera szeroko skrzydła
myśli, że niebo spadnie, spadnie na jej stronę
Boi się, ale jej strach jest sprawiedliwy.
So fly with The firefly
Fly side by side
/ Align = "left" /
Nie patrz w dół.
You ' re over the edge
Skok, skok wiary
Skok, skok wiary
To pytanie prowadzi nas tam, gdzie musimy się udać. to nieznane prowadzi nas do tego, czego chcemy najbardziej.
ale Świetlik siedzi w kącie i odpoczywa.
To pytanie prowadzi nas tam, gdzie musimy się udać. to nieznane prowadzi nas do tego, czego chcemy najbardziej.
Don ' t just go with the flow
Ale Świetlik siedzi w kącie i odpoczywa.
To pytanie prowadzi nas tam, gdzie musimy się udać. to nieznane prowadzi nas do tego, czego chcemy najbardziej.
ale Świetlik siedzi w kącie i odpoczywa.
To pytanie prowadzi nas tam, gdzie musimy się udać. to nieznane prowadzi nas do tego, czego chcemy najbardziej.
Don ' t just go with the flow
Ale Świetlik siedzi w kącie i odpoczywa.