Christina Perri — lonely child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "lonely child", wykonawca: Christina Perri.
Tekst piosenki
Just as fast as you came
Just as fast the sun set
You push me away, you push me down
Down, down, down, where my dreams lay
And just as quick as you left
Just as quick as you left my heart undressed
And I felt down, down, down, down
You took my wish back to the well
And I remember all the words that you said
That love is just a spark that starts in your heart
And into your head
Darling calm down, calm down
You lose yourself in the clouds
Slow down, slow down
Your world’s spinning around
Play your right team, hard stay, restless running wild
Just a lonely, just a lonely lonely child
Just as dark as the night
Just as dark as the night went
I lost my mind, I lost control
Down, down, down
You let me steal my love for my soul
And I remember all the words that you wrote
That love is just the sound that plays in your heart
And gets caught in your throat
Darling calm down, calm down
You lose yourself in the clouds
Slow down, slow down
Your world’s spinning around, spinning around
Play your right team, hard stay, restless running wild
Just a lonely, just a lonely lonely child
And I remember all the words that you said
That love is just a spark that starts in your heart
And into your head
Darling calm down, calm down
You lose yourself in the clouds
Slow down, slow down
Your world’s spinning around
Play your right team, hard stay, restless running wild
Just a lonely, just a lonely
Just a lonely, just a lonely lonely child
Cha-cha-cha!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just as fast as you came
Tak szybko jak słońce zachodzi
You push me away, you push me down
Down, down, down, where my dreams lay
I tak szybko jak odszedłeś
# Just as quick as you left my heart undressed #
And I felt down, down, down, down
Zabrałeś moje życzenie z powrotem do studni.
I pamiętam wszystkie słowa, które powiedziałeś
Ta miłość jest tylko iskrą, która zaczyna się w twoim sercu.
I do twojej głowy
Kochanie, uspokój się.
You lose yourself in the clouds
Zwolnij, zwolnij
Twój świat kręci się wokół
Play your right team, hard stay, restless running wild
Tylko samotnym, samotnym dzieckiem
"Just as dark as the night"
/ Tak mroczna jak noc
I lost my mind, I lost control
Down, down, down
"You let me steal my love for my soul"
I pamiętam wszystkie słowa, które napisałeś
That love is just the sound that plays in your heart
I utkwił Ci w gardle
Kochanie, uspokój się.
You lose yourself in the clouds
Zwolnij, zwolnij
Twój świat kręci się wokół, kręci się wokół
Play your right team, hard stay, restless running wild
Tylko samotnym, samotnym dzieckiem
I pamiętam wszystkie słowa, które powiedziałeś
Ta miłość jest tylko iskrą, która zaczyna się w twoim sercu.
I do twojej głowy
Kochanie, uspokój się.
You lose yourself in the clouds
Zwolnij, zwolnij
Twój świat kręci się wokół
Play your right team, hard stay, restless running wild
Just a lonely, just a lonely
Tylko samotnym, samotnym dzieckiem
Cha-cha-cha!