Christina Rosenvinge — Desierto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desierto", wykonawca: Christina Rosenvinge.
Tekst piosenki
Aín no sé con exactitud
Por qué miraba hacia atrás
En el cielo sentí una luz
Pudo la curiosidad
Y perdón por la ingratitud
Por desobedecer
Es que me falta esa virtud
Cerrar los ojos, correr
Ahora pienso en ti, pienso en él
Eres tan justo, eres tan cruel
Soy la culpable, soy la que es infiel
No siento el alma, siento la piel
Y al despertar
El viento vuelve a soplar
Me arrastra muy lejos de ti
A la noche en que me perdí
A la sombra de un abedul
Vi tantas tardes pasar
Ay mi niña, su mundo azul
Se quemó con la ciudad
Agotada la juventud
Solo quedaba aspirar
A otra forma de esclavitud
Buscando en la oscuridad
Ahora pienso en él
Pienso en mi
Arrodillados en nuestro jardín
Bajo la luna perversa de abril
Curando el cuerpo
Volviéndolo a herir
Y al despertar
El viento vuelve a soplar
Me arrastra muy lejos de ti
A la noche en que me perdí
Al despertar
El viento vuelve a soplar
Me arrastra muy lejos de ti
A la noche en que me perdí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem na pewno.
Dlaczego spojrzałem wstecz
Na niebie poczułem światło.
Może ciekawość
I przepraszam za niewdzięczność.
Za nieposłuszeństwo
Brakuje mi tej cnoty.
Zamknij oczy, uciekaj.
Teraz myślę o tobie, myślę o nim.
Jesteś taki sprawiedliwy, taki okrutny.
To moja wina, jestem niewierna.
Nie czuję duszy, czuję skórę.
I budząc się,
Wiatr znów wieje.
Ciągnie mnie daleko od Ciebie.
Tej nocy, kiedy się zgubiłem.,
W cieniu brzozy
Widziałem tyle wieczorów.,
Och, moja dziewczyna, jej niebieski świat,
Spłonął wraz z miastem.
Wyczerpana młodość
Pozostało tylko Odkurzanie
Do innej formy niewoli
Wpatrując się w ciemność,
Teraz myślę o nim.
Myślę o sobie.
Klęcząc w naszym ogrodzie,
Pod złym kwietniowym Księżycem
Uzdrowienie ciała
Znowu go krzywdząc.
I budząc się,
Wiatr znów wieje.
Ciągnie mnie daleko od Ciebie.
Tej nocy, kiedy się zgubiłem.,
Obudzić się,
Wiatr znów wieje.
Ciągnie mnie daleko od Ciebie.
Tej nocy, kiedy się zgubiłem.,