Christina Rosenvinge — Eva enamorada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eva enamorada", wykonawca: Christina Rosenvinge.
Tekst piosenki
Acabamos de hacerlo
Ya temo perderlo
No quiero quererlo
Se abraza a mí
Y parece que duerme
Ya puedo romperme
No tendrás que quererme
Dice yo te querré a ti
No hay divinas señales
Sólo dos animales
Posturas anormales
Para deshacer
Los enredos, las venas
Los tendones, cadenas
Que atan la pena
De lo que no es
¿qué brilla en la oscuridad?
El aliento contenido desde la pubertad
Es el pulso impreciso
Que se tiene a esta edad
Con la piel bendecida
Él dice mi vida
Es pequeña la herida
Casi no se ve
El árbol florece
Otra manzana crece
Ya sé lo que parece
Pero no lo es
¿qué brilla en la oscuridad?
El aliento contenido desde la pubertad
Es el pulso impreciso
Que se tiene a esta edad
Si la luz miente es que esto
Será la verdad
Ni comen, ni beben
Aún no se atreven
¿no saben que tienen?
Ya su cacho de edén
¿qué es lo que temen?
Una gota de semen
Hará que se quemen
Siglos de fe
¿qué brilla en la oscuridad?
El aliento contenido desde la pubertad
El pulso impreciso
Que se tiene a esta edad
Si la luz miente es que esto
Será la verdad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie to zrobiliśmy.
Boję się go stracić.
Nie chcę tego.
Przytula mnie.
Wygląda na to, że śpi.
Mogę się zepsuć.
Nie musisz mnie kochać.
Mówi, że będę cię kochał.
Nie ma boskich znaków,
Tylko dwa zwierzęta
Nieprawidłowe pozy
Aby anulować
Kłębki, Wiednia
Ścięgna, łańcuchy
Które wiążą smutek
Od tego, co nie
co świeci w ciemności?
Oddychanie zawarte po okresie dojrzewania
To niedokładny puls.
Co w tym wieku
Z błogosławioną skórą
Mówi moje życie.
Rana jest mała.
Prawie nie widać
Drzewo kwitnie
Kolejne jabłko rośnie
Wiem, jak to wygląda.
Ale tak nie jest.
co świeci w ciemności?
Oddychanie zawarte po okresie dojrzewania
To niedokładny puls.
Co w tym wieku
Jeśli światło kłamie, to
To będzie prawda.
Ani jedzą, ani piją.
Nadal są niezdecydowani.
nie wiedzą, co mają?
Już jego kleń Eden
czego się boją?
Kropla spermy
To ich spłonie.
Wieki wiary
co świeci w ciemności?
Oddychanie zawarte po okresie dojrzewania
Niedokładny puls
Co w tym wieku
Jeśli światło kłamie, to
To będzie prawda.