Christina Rosenvinge — Por la noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por la noche", wykonawca: Christina Rosenvinge.
Tekst piosenki
Adaptada al español por C. Rosenvinge (inspirada por la versión
De C Brokaw y G. Farina}
Por la noche
Cuando muere el sol
Por la noche
Cuando muere el sol
Que sola me siento
Si no está mi amor
Anoche me acosté
Sola en mi habitación
Anoche me acosté
Sola en mi habitación
Mi amor abrazaba a alguien que no era yo
Al este sale el sol
Nuestra bendición
Al este sale el sol
Nuestra bendición
Cuánto he llorado
Por no hacerla mejor
Ahora ya me voy
Que seas muy feliz
Ahora ya me voy
Que seas muy feliz
Volveré algún día
Con la lluvia de abril
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaadaptowany w języku hiszpańskim przez C. Rosenvinge (zainspirowany wersją
De do Broco i R.}
Noc
Kiedy słońce umiera,
Noc
Kiedy słońce umiera,
Że jestem samotny.
Jeśli nie ma Mojej Miłości,
Zeszłej nocy poszedłem spać.
Sama w moim pokoju.
Zeszłej nocy poszedłem spać.
Sama w moim pokoju.
Moja miłość obejmowała kogoś, kto nie był mną.
Na wschodzie wschodzi słońce
Nasze błogosławieństwo
Na wschodzie wschodzi słońce
Nasze błogosławieństwo
Ile płakałem,
Za to, że jej nie poprawiłem.
Teraz wychodzę.
Niech będziesz bardzo szczęśliwy
Teraz wychodzę.
Niech będziesz bardzo szczęśliwy
Kiedyś wrócę.
Z kwietniowym deszczem