Christina Rosenvinge — Tu sombra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu sombra", wykonawca: Christina Rosenvinge.
Tekst piosenki
Por el camino me siguió
(al anochecer)
Me dio la mano y me gustó
(al anochecer)
En la cañada me entregué
Muero si no le vuelvo a ver
Era mi dulce cazador
(al anochecer)
Me protegía su calor
(al anochecer)
Me partió el labio con desdén
Me dijo: esto es amor también
Bajo el sol, nuestro amor era un diamante
Lloraré por los dos, por aquel instante
Tendrás que volver a nacer
Para ser mi amante
Tendrás que volver a nacer
Para ser mi amante
El diablo es pérfido y puntual
(al anochecer)
Se bebe tu alma en cada bar
(al anochecer)
Dijiste: Mira este puñal
Relucirá si tú te vas
Tendrás que volver a nacer
Para ser mi amante
Me fui a esconder a otra ciudad
(al anochecer)
Camino mirando hacia atrás
(al anochecer)
Tu sombra se alarga sin fin
Me matarás si vuelvo a ti
Me matarás si vuelvo a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drodze podążył za mną.
(o zmierzchu)
Uścisnął mi dłoń i podobało mi się.
(o zmierzchu)
W kanionie się poddałem.
Umrę, jeśli go nie zobaczę.
To był mój słodki łowca.
(o zmierzchu)
Chronił mnie swoim ciepłem.
(o zmierzchu)
Pogardliwie ugryzł wargę.
Powiedział mi: to także miłość
Pod słońcem nasza miłość była diamentem.
Będę płakać za was oboje, za tę chwilę.
Musisz się odrodzić.
Żeby być moim kochankiem.
Musisz się odrodzić.
Żeby być moim kochankiem.
Diabeł jest podstępny i punktualny
(o zmierzchu)
Pije twoją duszę w każdym barze.,
(o zmierzchu)
Powiedziałeś: spójrz na ten sztylet.
Będzie świecić, jeśli odejdziesz.
Musisz się odrodzić.
Żeby być moim kochankiem.
Wyjechałem, by ukryć się w innym mieście.
(o zmierzchu)
Idę, patrząc wstecz.
(o zmierzchu)
Twój cień jest nieskończenie wydłużony.
Zabijesz mnie, jeśli do ciebie wrócę.
Zabijesz mnie, jeśli do ciebie wrócę.