Christina Stürmer — Bleib hier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleib hier", wykonawca: Christina Stürmer.
Tekst piosenki
Du hast gelernt,
dass alles was dir wichtig ist,
niemand anderen interessiert.
Du glaubst immer noch,
dass alles Schöne rundherum,
nur den anderen passiert.
Hast dich und deine Welt
luftdicht verpackt.
Hast jede Leitung zu dir
einfach gekappt.
Bleib doch bei mir, bleib hier
und komm raus aus deinem Versteck.
Ich hab dich schon lang entdeckt!
Bleib doch bei mir, bleib hier
Und wenn du mich endlich lässt,
zeig ich dir, wie schön es hier ist!
Ich hab gespürt von Anfang an,
dass du besonders bist!
Und hab gehofft, wenn du mal Hilfe brauchst,
dass du mich helfen lässt.
Dass du mich und unsere Welt,
nicht nur besser verstehst.
Sondern jedesmal ein bisschen lieber,
mit mir dort hingehst.
Bleib doch bei mir, bleib hier
und komm raus aus deinem Versteck.
Ich hab dich schon lang entdeckt!
Bleib doch bei mir, bleib hier
Und wenn du mich endlich lässt,
zeig ich dir, wie schön es hier ist!
Wie schön du bist.
Dass es nicht immer dunkel ist.
Und du nichts vermisst,
wenn du du selber bist!
Bleib doch bei mir, bleib hier
und komm raus aus deinem Versteck.
Ich hab dich schon lang entdeckt!
Bleib doch bei mir, bleib hier
Und wenn du mich endlich lässt,
zeig ich dir, wie schön es hier ist!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłeś się,
że wszystko, co jest dla Ciebie ważne,
nikt inny nie jest zainteresowany.
Nadal wierzysz.,
że wszystko jest piękne wokół,
tylko innym się zdarza.
Ty i twój świat
hermetycznie pakowane.
Masz każdą linię do ciebie
zamknięte.
Zostań ze mną, Zostań tutaj.
i wyjdź ze swojej kryjówki.
Znalazłem cię dawno temu!
Zostań ze mną, Zostań tutaj.
I kiedy w końcu mi pozwolisz.,
pokażę Ci, jak pięknie tu jest!
Czułem się od samego początku,
że jesteś wyjątkowy!
Miałem nadzieję, że będziesz potrzebował pomocy.,
że pozwalasz mi pomóc.
Że jesteś mną i naszym światem,
nie tylko lepiej zrozumieć.
Ale za każdym razem trochę lepiej,
idź tam ze mną.
Zostań ze mną, Zostań tutaj.
i wyjdź ze swojej kryjówki.
Znalazłem cię dawno temu!
Zostań ze mną, Zostań tutaj.
I kiedy w końcu mi pozwolisz.,
pokażę Ci, jak pięknie tu jest!
Jesteś taka piękna.
Co nie zawsze jest ciemne.
I niczego nie przegapisz,
jeśli ty sam!
Zostań ze mną, Zostań tutaj.
i wyjdź ze swojej kryjówki.
Znalazłem cię dawno temu!
Zostań ze mną, Zostań tutaj.
I kiedy w końcu mi pozwolisz.,
pokażę Ci, jak pięknie tu jest!