Christina Stürmer — Der beste Morgen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der beste Morgen", wykonawca: Christina Stürmer.

Tekst piosenki

Vor dem Fenster
und hinterm Morgen
die Straßen und die Stadt zu sehn
wir liegen wach und unsre Sorgen
haben wir heute Nacht verlorn
unter meiner Haut schlägt das Herz
mir ging es niemals besser
jeder Moment war es wert
und alles schläft seit gestern
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Regen
nass bis auf die Haut
du bist mir so vertraut
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Sommerregen
auch wenn hier alles explodieren wird
und die Stadt in unsren Ohren schreit
es ist so egal wo uns das hinführt
wir sind weg und verlieren die Zeit
unter meiner Haut schlägt das Herz
mir ging es niemals besser
jeder Moment war es wert
und alles schläft seit gestern
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Regen
nass bis auf die Haut du bist mir so vertraut
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Sommerregen
wir lassen das Chaos nicht in unsere Köpfe vergessen den Wahnsinn
wir fliegen wir schweben durch Dinge entgegen vergessen die Welt um uns herum
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Regen
nass bis auf die Haut du bist mir so vertraut
am besten Morgen meines Lebens scheint die Sonne durch den Sommerregen
du scheinst durch den Regen
du scheinst durch den Regen
du scheinst durch den Regen
du scheinst durch den Regen
(Dank an Samantha für den Text)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za oknem
i za poranek.
zobacz ulice i miasto
leżymy na jawie i martwimy się
zgubiliśmy się dziś w nocy.
pod moją skórą bije mi serce.
nigdy nie czułem się lepiej.
każda chwila była warta
i wszyscy śpią od wczoraj.
najlepszy poranek w moim życiu, słońce świeci przez deszcz.
mokre do skóry
znam cię tak dobrze.
najlepszy poranek w moim życiu słońce świeci przez Letni deszcz
nawet jeśli wszystko wybuchnie.
a miasto w naszych uszach krzyczy
więc nie ma znaczenia, dokąd nas to zaprowadzi
straciliśmy czas.
pod moją skórą bije mi serce.
nigdy nie czułem się lepiej.
każda chwila była warta
i wszyscy śpią od wczoraj.
najlepszy poranek w moim życiu, słońce świeci przez deszcz.
mokry do skóry jesteś mi tak znany
najlepszy poranek w moim życiu słońce świeci przez Letni deszcz
nie pozwalamy chaosowi zapomnieć o szaleństwie w naszych głowach
lecimy szybujemy przez rzeczy zapomnieć świat wokół nas
najlepszy poranek w moim życiu, słońce świeci przez deszcz.
mokry do skóry jesteś mi tak znany
najlepszy poranek w moim życiu słońce świeci przez Letni deszcz
wydajesz się być przez deszcz.
wydajesz się być przez deszcz.
wydajesz się być przez deszcz.
wydajesz się być przez deszcz.
(Dzięki Samantha za tekst)