Christina Stürmer — Du für mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du für mich", wykonawca: Christina Stürmer.
Tekst piosenki
Wenn die Nacht den Tag begehrt,
und alles um uns herum, zu Eis gefriert.
Wenn die Welt kapituliert,
und es immer dunkler wird.
Und wenn der Sturm uns droht, uns wegzuwehn
Wir stehen hier, wir stehen hier.
Was soll uns schon passieren?
Du für mich
und ich für dich
Bis der Wind sich wieder dreht
und die Nacht vorrüber geht.
Du für mich
und ich für dich
Du für mich
und ich für dich!
Wenn ein Meer aus Lügen uns umschließt
und alles in die falsche Richtung fließt.
Und wenn uns die ganze Welt verlässt.
Wir stehen hier, wir stehen hier.
Was soll uns schon passieren?
Du für mich
und ich für dich
Bis der Wind sich wieder dreht
und die Nacht vorrüber geht.
Du für mich
und ich für dich
Du für mich
und ich für dich!
Du für mich
und ich für dich
und wo immer du auch bist,
da bin auch ich…
Du für mich!
Du für mich
und ich für dich
Du für mich
und ich für dich!
Du für mich
und ich für dich
Du für mich
und ich für dich!
Du für mich…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy noc pragnie dnia,
i wszystko wokół nas Zamarło, zamieniając się w lód.
Kiedy świat się poddaje,
i robi się coraz ciemniej.
A jeśli burza grozi nam odepchnąć nas
Stoimy tutaj.
Co się z nami stanie?
Jesteś dla mnie.
i jestem dla Ciebie.
Dopóki wiatr znów się nie obróci.
i noc przed nami.
Jesteś dla mnie.
i jestem dla Ciebie.
Jesteś dla mnie.
a ja za Ciebie!
Kiedy morze kłamstw otacza nas
i wszystko płynie w złym kierunku.
I kiedy cały świat nas opuści.
Stoimy tutaj.
Co się z nami stanie?
Jesteś dla mnie.
i jestem dla Ciebie.
Dopóki wiatr znów się nie obróci.
i noc przed nami.
Jesteś dla mnie.
i jestem dla Ciebie.
Jesteś dla mnie.
a ja za Ciebie!
Jesteś dla mnie.
i jestem dla Ciebie.
gdziekolwiek jesteś.,
ja też.…
Jesteś dla mnie!
Jesteś dla mnie.
i jestem dla Ciebie.
Jesteś dla mnie.
a ja za Ciebie!
Jesteś dla mnie.
i jestem dla Ciebie.
Jesteś dla mnie.
a ja za Ciebie!
Jesteś dla mnie.…