Christina Stürmer — Niemals hoffnungslos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niemals hoffnungslos", wykonawca: Christina Stürmer.
Tekst piosenki
Die Zeitung schreibt von Katastrophen
Überall im ganzen Land
Es scheint die ganze Welt
Verliert allmählich den Verstand
Die besten Horrorbilder
Jeden Abend im TV
Und an manchen Tagen scheint es das Universum löst sich auf
Die Zeit ist reif
Und wir sind live dabei
Wir bleiben hier
Geben nicht auf
Auch wenn die ganze Welt zusammenbricht
Bauen wir sie morgen wieder auf
Wir sind hier
Lassen nicht los
Auch wenn die ganze Welt in Trümmer fällt
Ist es niemals
Es ist niemals — Hoffnungslos
Es ist die Sucht nach Sensationen
Die uns nicht schlafen lässt
Und wir verschließen unsere Augen
Vor denen die man vergisst
Sag mir deine Meinung
Und ich sag dir wer Du bist
Austauschbar ist wunderbar
Doch nicht das was du willst
Die Zeit ist reif
Und wir sind live dabei
Wir bleiben hier
Geben nicht auf
Auch wenn die ganze Welt zusammenbricht
Bauen wir sie morgen wieder auf
Wir sind hier
Lassen nicht los
Auch wenn die ganze Welt in Trümmer fällt
Ist es niemals
Es ist niemals — Hoffnungslos
Wir bleiben hier
Geben nicht auf
Auch wenn die ganze Welt zusammenbricht
Bauen wir sie morgen wieder auf
Wir sind hier
lassen nicht los
Auch wenn die ganze Welt in Trümmer fällt
Ist es niemals
Es ist niemals Hoffnungslos
Es ist niemals Hoffnungslos
Weil jedes Ende auch ein Anfang ist
Ist es niemals
Es ist niemals Hoffnungslos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gazeta pisze o katastrofach
Wszędzie w całym kraju
Wydaje się, że cały świat
Stopniowo traci rozum
Najlepsze zdjęcia horroru
Co wieczór w telewizji
A w niektóre dni wydaje się, że wszechświat się rozpuszcza
Już czas.
I jesteśmy na żywo
Zostajemy tutaj.
Nie poddawaj się
Nawet jeśli cały świat się zawali
Przywróćmy je jutro
Jesteśmy tutaj.
Nie puszczają
Nawet jeśli cały świat zawali się w gruzach
To nigdy
To nigdy-beznadziejne
To uzależnienie od sensacji
Która nie pozwala nam spać
I zamykamy oczy
Przed tymi, którzy zapominają
Powiedz mi swoją opinię
I powiem ci, kim jesteś.
Wymiennie wspaniałe
Ale nie to, co chcesz
Już czas.
I jesteśmy na żywo
Zostajemy tutaj.
Nie poddawaj się
Nawet jeśli cały świat się zawali
Przywróćmy je jutro
Jesteśmy tutaj.
Nie puszczają
Nawet jeśli cały świat zawali się w gruzach
To nigdy
To nigdy-beznadziejne
Zostajemy tutaj.
Nie poddawaj się
Nawet jeśli cały świat się zawali
Przywróćmy je jutro
Jesteśmy tutaj.
nie puszczają
Nawet jeśli cały świat zawali się w gruzach
To nigdy
To nigdy nie jest beznadziejne
To nigdy nie jest beznadziejne
Ponieważ każdy koniec jest również początkiem
To nigdy
To nigdy nie jest beznadziejne