Christina y Los Subterraneos — Alguien Que Cuide De Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alguien Que Cuide De Mi", wykonawca: Christina y Los Subterraneos.
Tekst piosenki
Que en sus brazos me sienta
Una niña pequeña
Sonría, le mienta
Y se trague mis penas
Qué sacuda mi cama
Como un animal
Y que por las mañanas
Me dé un poco más
Que no sea muy malo
Que no sea muy bueno
Y si me hace regalos
Que no le cueste dinero
Alguien que cuide de mí
Que quiera matarme
Y se mate por mí
Que no quiero más chulos
Que no traen un duro
Ni tíos muy feos
Con un gran empleo
Que no quiero borrachos
Ni locos de atar
Ningún mamarracho
Que me haga llorar
Ni chicos perdidos
Buscando a mamá
Ni tipos muy finos
Que luego te la dan
Alguien que cuide de mí
Que quiera matarme
Y se mate por mí
Que me lleve a la feria
Y luego a bailar
Le dejaré ver mis medias
Para que corra detrás
Alguien que cuide de mí
Que quiera matarme
Y se mate por mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co czuję w jego ramionach
Mała dziewczynka
Uśmiechnij się, kłamiesz.
I połknie moje smutki.
Co potrząsa moim łóżkiem
Jak zwierzę
I co rano
Daj mi trochę więcej
Niech to nie jest bardzo złe
Niech to nie jest dobre
I jeśli zrobi mi prezenty.,
Niech to nie będzie kosztować pieniędzy
Ktoś, kto się o mnie troszczy.
Który chce mnie zabić.
I zabije się za mnie.
Że nie chcę więcej alfonsów.
Które nie przynoszą twarde
Nawet niezbyt brzydcy faceci
Z dużym zatrudnieniem
Że nie chcę pijanych,
Nie szalony, aby związać
Brak mamarracho
Spraw, żebym płakała.
Żadnych zagubionych facetów,
Szukam matki
Nie bardzo cienkich facetów
Że później Ci ją dadzą.
Ktoś, kto się o mnie troszczy.
Który chce mnie zabić.
I zabije się za mnie.
Niech zabierze mnie na jarmark.
A potem tańczyć.
Pozwolę mu zobaczyć moje pończochy.
Żeby uciekł z tyłu.
Ktoś, kto się o mnie troszczy.
Który chce mnie zabić.
I zabije się za mnie.