Christina y Los Subterraneos — Tengo Una Pistola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tengo Una Pistola", wykonawca: Christina y Los Subterraneos.
Tekst piosenki
27 años
Y todavía no comprendo
Qué demonios hago
Pasando frío en el infierno
Y no soy buena chica
O por lo menos lo parece
Porque nadie me mira
Cuando muerdo las paredes
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Pero no tengas miedo
Ahora no está cargada
Tu mamá no me invita
Porque no soy lo que espera
Una señorita
Con el techo sin goteras
Y a mí no me importa
Que me clave las espuelas
Si no me soporta
Yo no la soporto tampoco a ella
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Apunto con cuidado
Y no le doy a nada
Y a veces salgo a la calle
Con la pistola en el bolsillo
Pido whisky sólo
Y me siento un poco Billy el Niño
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Hacer la guerra sola
Tenerlo todo a raya
Tłumaczenie tekstu piosenki
27 lat
I nadal nie rozumiem.,
Co ja do cholery robię
Zimno w piekle
I nie jestem dobrą dziewczyną.
A przynajmniej tak się wydaje
Bo nikt na mnie nie patrzy.
Kiedy gryzę ściany,
Mam Broń.
Na wypadek, gdyby pewnego dnia wszystko poszło nie tak.
Zamiast stać w kolejce.
Możliwość przeskoczenia ogrodzenia
Mam Broń.
Na wypadek, gdyby pewnego dnia wszystko poszło nie tak.
Ale nie bój się.
Teraz nie jest naładowany
Twoja mama mnie nie zaprasza.
Bo nie jestem tym, czego on oczekuje.
Miss
Z dachem bez wycieków
Nie obchodzi mnie to.
Że wbiję ostrogi w
Jeśli mnie nie toleruje.,
Nie znoszę jej.
Mam Broń.
Na wypadek, gdyby pewnego dnia wszystko poszło nie tak.
Zamiast stać w kolejce.
Możliwość przeskoczenia ogrodzenia
Mam Broń.
Na wypadek, gdyby pewnego dnia wszystko poszło nie tak.
Celuję ostrożnie.
I nic nie daję.
I czasami wychodzę na zewnątrz.
Z pistoletem w kieszeni.
Zamawiam tylko whisky.
I czuję się trochę jak Billy jako dziecko.
Mam Broń.
Na wypadek, gdyby pewnego dnia wszystko poszło nie tak.
Zamiast stać w kolejce.
Możliwość przeskoczenia ogrodzenia
Mam Broń.
Na wypadek, gdyby pewnego dnia wszystko poszło nie tak.
Prowadzić wojnę sam
Mieć to wszystko w strachu