Christine Lavin — Not Me Not Me Not Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Me Not Me Not Me", wykonawca: Christine Lavin.
Tekst piosenki
Everybody started jogging in 1984
I tried it once then I sat down never jogged no more
I was in no rush to get from here to there
I did not like what jogging did to my hair
My athletic friends called me a crazy lazy bones
But I am here today to say at least these bones are my own …
My friends are having knees replaced and hip replacements too
When you run in circles for 20 yrs that’s what happens to you
Look who’s signing up for painful surgery? …
Not me
Not me
Not me
Everybody joined a gym in 1995
They said exercising makes you feel alive
I tried aerobics, lifting weights, but I did not like
Sweatin' to the oldies
Getting nowhere on a bike …
I don’t think so …
My friends are having joints repaired
Spinal fusions too
When you jump up and down for no good reason
That’s what happens to you
Look who’s screaming out
Augh!
During physical therapy
Not me
Not me
Not me
Oh sometimes I get a hankerin' to run and stretch and play
But then I lay down and pray that hankerin' goes away
I’m thinking of the future don’t want to wear this body out
It takes discipline to sit motionless while others prance about
So if you too have felt guilty for not joining in
If you grimace when the mirror tells you
Oops, another chin ('nother chin 'nother chin)
Think of your thin compatriots
Come to the revelation
Hallelujah!
We’re not the ones needing operations …
My friends are having things sewn up
Joints tightened with a screw
I stoically sat still for years
The harder thing to do
Look who’s fretting about medical bills in this bad economy?
Not me
Not me
Not me
Not me
Not me
Not me
Not me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody started jogging in 1984
Próbowałem raz, a potem usiadłem i już nie biegałem.
Nie spieszyłem się, by dostać się stąd tam.
Nie podobało mi się, co jogging zrobił z moimi włosami.
Moi wysportowani przyjaciele nazwali mnie szalonym leniuchem.
Ale Jestem tu dzisiaj, by powiedzieć, że przynajmniej te kości należą do mnie. …
Moi przyjaciele wymieniają kolana i biodra.
Kiedy biegasz w kółko przez 20 lat, to właśnie się z tobą dzieje.
Patrzcie, kto zapisuje się na bolesną operację? …
Nie ja.
Nie ja.
Nie ja.
W 1995 wstąpił do siłowni.
Powiedzieli, że ćwiczenia sprawiają, że czujesz się żywy.
Próbowałem aerobiku, podnoszenia ciężarów, ale nie lubiłem
Sweatin ' to the oldies
/ Align = "left" / …
Nie sądzę. …
Moi przyjaciele naprawiają stawy.
Zespolenia rdzeniowezobacz też
Kiedy skaczesz w górę i w dół bez powodu
To właśnie się z tobą dzieje.
Patrzcie, kto krzyczy.
Augh!
Podczas fizykoterapii
Nie ja.
Nie ja.
Nie ja.
Oh sometimes I get a hankerin ' to run and stretch and play
But then I lay down and pray that hankerin ' goes away
Myślę o przyszłości. nie chcę nosić tego ciała.
Potrzeba dyscypliny, by siedzieć nieruchomo, podczas gdy inni majtają.
Więc jeśli ty też czułeś się winny, że nie dołączyłeś
Jeśli będziesz grymasić, kiedy lustro powie Ci
Kolejny podbródek ("nother chin" nother chin)
Pomyśl o swoich szczupłych rodakach.
Come to the revelation
Alleluja!
To nie my potrzebujemy operacji. …
Moi przyjaciele szyją rzeczy.
Złącza napinane śrubą
Siedziałem spokojnie przez lata.
The harder thing to do
Kto się martwi rachunkami za leczenie w tej złej gospodarce?
Nie ja.
Nie ja.
Nie ja.
Nie ja.
Nie ja.
Nie ja.
Nie ja.