Christine Rosander — My Heart Is a Ghost Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Is a Ghost Town", wykonawca: Christine Rosander.
Tekst piosenki
It’s a day when the rays of the sun burn a path across the sky.
And a twig snaps beneath your feet, the riverbed is dry.
I see you in the back of my mind,
I see you in the rear-view mirror.
You are there in the corner of my eye,
But when I look you disappear.
My heart is a ghost town.
Windows boarded up the shades are drawn.
My heart is a ghost town.
When the sun goes down,
The moon comes out,
And midnight rolls around,
My heart is a ghost town.
I see the highway stretch before me wavy in the desert heat.
There’s a trail of bleached white bones the buzzards have picked clean.
Are you my drink of cool clear water, waiting ‘round the bend?
Or are you just a mirage that vanishes the closer I get?
My heart is a ghost town.
Windows boarded up the shades are drawn.
My heart is a ghost town.
When the sun goes down,
The moon comes out,
And midnight rolls around,
My heart is a ghost town.
My heart is a ghost town.
Ky I o ky ae, I ‘m still waiting for you.
Ky I o ky ae, when the winds of the desert blow cool.
My heart is a ghost town.
Streets are empty all is quiet.
My heart is a ghost town.
When the sun goes down,
The moon comes out,
The wicked wind begins to howl.
It’s over now,
When midnight rolls around.
My heart is a ghost town,
…my heart,
…my heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dzień, w którym promienie słońca wypalają ścieżkę przez niebo.
I gałązka pęka pod twoimi stopami, koryto rzeki jest suche.
I see you in the back of my mind,
Widzę cię w lusterku wstecznym.
Jesteś tam w kącie mojego oka,
Ale kiedy patrzę, znikasz.
Moje serce jest miastem duchów.
Okna przyozdobione są blendami.
Moje serce jest miastem duchów.
When the sun goes down,
The moon comes out,
I midnight rolls around,
Moje serce jest miastem duchów.
Widzę przed sobą autostradę falującą w pustynnym upale.
Są ślady wybielonych kości, które myszołowy wyczyściły.
Jesteś moim drinkiem czystej wody, czekającym za zakrętem?
Czy jesteś tylko mirażem, który znika im bliżej jestem?
Moje serce jest miastem duchów.
Okna przyozdobione są blendami.
Moje serce jest miastem duchów.
When the sun goes down,
The moon comes out,
I midnight rolls around,
Moje serce jest miastem duchów.
Moje serce jest miastem duchów.
Ky i o ky AE, wciąż na ciebie czekam.
Ky i o ky AE, when the winds of the desert blow cool.
Moje serce jest miastem duchów.
Ulice są puste wszystko jest ciche.
Moje serce jest miastem duchów.
When the sun goes down,
The moon comes out,
Zły wiatr zaczyna wyć.
To już koniec.,
"When midnight rolls around"
My heart is a ghost town,
... My heart,
... moje serce.