Christophe Maé — Parce qu'on ne sait jamais tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parce qu'on ne sait jamais", wykonawca: Christophe Maé.

Tekst piosenki

Tant de plaisirs faciles, d’envies puériles
Qui nous retiennent vers le bas
Prêts à n’importe quel deal quand il faut mourir
On se met à tout croire
Parce qu’on n? sait jamais
On regarde vers le haut
S’il y a un après
Au moins sauver sa peau
Parce qu’on n? sait jamais
S’il y a un après
On est capable du pire des mea culpa
De toutes les mauvaises fois
Qui pourrait encore dire qui est Saint Thomas
Quand ton heure arrivera
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
On regarde vers le haut (on regarde vers le haut)
S’il y a un après
Au moins sauver sa peau
Parce qu’on n? sait jamais
S’il y a un après
Et alors on baisse les bras pour venir se faire pardonner
D’y avoir cru tellement peu et de vouloir se racheter
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
On regarde vers le haut (on regarde vers le haut)
S’il y a un après
Au moins, au moins sauver sa peau
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
On regarde vers le haut (on regarde vers le haut)
S’il y a un après (s?il y a un après)
Au moins sauver sa peau (au moins sauver sa peau)
Parce qu’on n? sait jamais (parce qu? on n? sait jamais)
S’il y a un après (s?il y a un après)?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tyle łatwych przyjemności, dziecinnych motywacji
Które trzymają nas w dół
Gotowy do każdej transakcji, kiedy trzeba umrzeć
Zaczynamy wierzyć we wszystko.
Ponieważ jesteśmy N? wiedzieć
Patrzymy w górę
Jeśli istnieje po
Przynajmniej ocalić własną skórę.
Ponieważ jesteśmy N? wiedzieć
Jeśli istnieje po
Jesteśmy zdolni do najgorszego z mea culpa
Ze wszystkich złych czasów
Kto jeszcze mógł powiedzieć, kim jest Święty Tomasz
Kiedy nadejdzie Twoja Godzina
Ponieważ jesteśmy N? nigdy nie wiadomo (bo? My N? wiedzieć)
Patrzymy w górę (patrzymy w górę)
Jeśli istnieje po
Przynajmniej ocalić własną skórę.
Ponieważ jesteśmy N? wiedzieć
Jeśli istnieje po
A potem opuszczamy ręce, aby uzyskać przebaczenie
Za to, że tak mało w to wierzył i chciał się odkupić.
Ponieważ jesteśmy N? nigdy nie wiadomo (bo? My N? wiedzieć)
Patrzymy w górę (patrzymy w górę)
Jeśli istnieje po
Przynajmniej przynajmniej uratować swoją skórę
Ponieważ jesteśmy N? nigdy nie wiadomo (bo? My N? wiedzieć)
Patrzymy w górę (patrzymy w górę)
Jeśli istnieje po (s?jest po)
Przynajmniej uratować swoją skórę (przynajmniej uratować swoją skórę)
Ponieważ jesteśmy N? nigdy nie wiadomo (bo? My N? wiedzieć)
Jeśli istnieje po (s?jest po)?