Christophe Willem — Elu produit de l'année tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elu produit de l'année", wykonawca: Christophe Willem.
Tekst piosenki
De tous les salons
les foires et les
grandes expositions
souvent imité
souvent copié
jamais égalé
harrod’s et wal-mart
ont fait de moi
un produit vraiment très smart
vraiment très smart
je suis le locataire
d’une gloire éphémère
élu produit de l’année
grâce à mon inventivité
et quand viendra l’inventaire
je serai le produit
de l’année dernière
radio monoprix susurre mon prénom
les samedi midi
mes sourires offset
font déborder
votre boîte aux lettres
cora et shopi
feront de ma vie
un produit fini
fini. tout est fini
je suis le locataire
d’une gloire éphémère
élu produit de l’année
grâce à mon inventivité
et quand viendra l’inventaire
je serai le produit
de l’année dernière
élu produit de l’année
élu produit de l’année
(Merci à Gio pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wszystkich salonów
targi i
wielkie wystawy
często naśladowane
często kopiowane
/ align = "left" /
Harrod ' S i wal-mart
zrobili mnie
naprawdę bardzo inteligentny produkt
naprawdę bardzo inteligentny
jestem najemcą.
od ulotnej chwały
wybrany produkt roku
dzięki Mojej pomysłowości
a kiedy nadejdzie inwentarz
będę produktem
od zeszłego roku
Radio Monoprix susurre
sobotnie popołudnie
moje uśmiechy offsetowe
/ align = "left" /
Twoja skrzynka odbiorcza
kora i shopi
uczyni moje życie
gotowy produkt
pełny. to koniec.
jestem najemcą.
od ulotnej chwały
wybrany produkt roku
dzięki Mojej pomysłowości
a kiedy nadejdzie inwentarz
będę produktem
od zeszłego roku
wybrany produkt roku
wybrany produkt roku
(Dzięki Gio za te słowa)