Christophe Willem — Intemporel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intemporel", wykonawca: Christophe Willem.
Tekst piosenki
Au milieu de tous ces corps, je me sens si fragile
Ont-ils oubli que demain, ils devraient courir dans la ville?
Et je cherche en vain un moyen de rendre mes pas utiles
J’aperois l’ombre d’une fille, je baisse un peu les yeux,
D’un coup de main habile, remets en place mes cheveux
Quelque chose me dit, qu’elle me veut
Nos regards ne cessent de se croiser, encore et encore
Les enceintes sans se lasser, rptent toujours les mmes accords
Pour danser, jusqu' ce que le temps soit mort
«Ne nous arrtons pas «Ce qui se passe entre toi et moi
A un ct intemporel
Eternel
Est-ce la chance ou le destin, qui a runi nos chemins?
Peu importe car je sais qu' 2 heures du matin
Notre histoire et ma vie sont sans lendemain
Les BPM s’acclrent et vont maintenant toute allure
Ses yeux me foudroient comme l’clair, ses lvres ont un got de futur
Et les enceintes continuent de faire trembler les murs
«Ne nous arrtons pas «Ce qui se passe entre toi et moi
A un ct intemporel
Dehors les toiles brillent dans le ciel
Je lui dis: «Tu es si belle»
Et nos baisers sont ternels
Je veux te voler ton visage et que tu ne changes plus d’ge
Ne plus jamais tre infidle, avant que le jour ne m’appelle
Et que mon ange change d'" elle «Serre moi fort dans tes bras invite-moi direct dans tes rves
Laisse-moi venir sous tes draps, avant que le soleil ne se lve
Que le silence ne prenne la relve
«Ne nous arrtons pas «Ce qui se passe entre toi et moi
Pourrait tre ternel
Mais tout fini par prendre fin
Cela n’arrange rien, non rien ma faim
Rien ma faim
Rien ma faim…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pośród tych wszystkich ciał czuję się taka krucha.
Czy zapomnieli, że jutro muszą biegać po mieście?
I na próżno szukam sposobu, aby moje kroki były pomocne
Dostrzegam cień dziewczyny, lekko opuszczam Oczy,
Zręczna ręka wyprostuj moje włosy.
Coś mi mówi, że mnie chce.
Nasze poglądy ciągle się krzyżują, raz po raz
Głośniki bez zmęczenia zawsze powtarzają nawet akordy
Tańczyć, aż czas umrze
"Nie przestawaj", co dzieje się między tobą a mną
A kt wieczne
Nieśmiertelny
Czy to szczęście czy przeznaczenie utorowało nam drogę?
Nieważne, bo wiem, że jest 2 nad ranem.
Nasza historia i moje życie są beznadziejne
BPM przyspiesza i jest teraz w pełnym rozkwicie
Jego oczy błyszczą jak jasne, jego oczy mają smak przyszłości
I głośniki nadal drżą ściany
"Nie przestawaj", co dzieje się między tobą a mną
A kt wieczne
Na Zewnątrz wstęgi świecą na niebie
Mówię mu: "Jesteś taka piękna»
A nasze Pocałunki są słabe
Chcę ukraść twoją twarz, żebyś nie zmieniał wieku.
Nigdy więcej nie zdradzaj, dopóki dzień mnie nie zawoła.
I niech mój anioł zmieni " ona " mocno mnie przytula, zaproś mnie prosto do swoich marzeń
Pozwól mi wejść pod Twoje prześcieradła, zanim wzejdzie słońce.
Niech cisza nie zajmie relve
"Nie przestawaj", co dzieje się między tobą a mną
Może być Dim
Ale skończyło się na tym, że
To nic nie naprawia, nie ma nic mój głód
Nic, mój głód
Nic, mój głód…