Christophe Willem — La Demande tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Demande", wykonawca: Christophe Willem.

Tekst piosenki

Je sais parler de la pluie, je sais parler du beau temps.
Parler de mes sentiments, je sais pas.
Si c’est par timidit ou parce que j’l’ai jamais fait
Si c’est pas un peu trop tt, je sais pas.
Et je tourne, tourne, tourne et retourne sept fois
Ma langue dans ma bouche, ouais.
Veux-tu mais, mais, mais, veux-tu mais, pou pou
Veux-tu bien m’pouser?
Dans une heure et huit secondes, j’attends que tu me rpondes.
Dans une heure et d’ici l, je gravite autour de toi.
Faire des pompes et des haltres, plucher les pommes de terre.
Aller dner chez ta mre, je sais faire et me taire.
Je veux tourne, tourne, tourner et retourner sept fois
Ma langue dans ta bouche, ouais.
Veux-tu mais, mais, mais, veux-tu mais, pou pou
Veux-tu bien m’pouser?
Dans une heure et huit secondes, j’attends que tu me rpondes.
Dans une heure et d’ici l, je m’agite autour de toi.
Oui, oui, oui, mais je n’entends pas, parle plus fort.
Oui, oui, oui, mais non, non, qu’est-ce qu’il te faut encore?
Je passerai l’aspirateur et puis la bague ton doigt.
Pour le pire et le meilleur et pou pou, pouse-moi.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime.
Faire la vaisselle, descendre les poubelles, pouse-moi au nom du ciel.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Umiem mówić o deszczu, umiem mówić o dobrej pogodzie.
Nie umiem mówić o swoich uczuciach.
Jeśli jest to na przykład nieśmiałość lub dlatego, że nigdy tego nie zrobiłem
Jeśli to nie jest zbyt TT, Nie wiem.
I obracam się, obracam, obracam i obracam siedem razy
Mój język jest w ustach, tak.
Chcesz-Ale, Ale, ale, chcesz-ale, PU-PU
Nie masz nic przeciwko?
Za godzinę i osiem sekund czekam, aż mi odpowiesz.
Za godzinę i do tego czasu będę się tobą opierał.
Robić pompki i hantle, pluskać ziemniaki.
Idź do swojej mamy, umiem robić i milczeć.
Chcę obracać, obracać, obracać i obracać siedem razy
Masz mój język w ustach, tak.
Chcesz-Ale, Ale, ale, chcesz-ale, PU-PU
Nie masz nic przeciwko?
Za godzinę i osiem sekund czekam, aż mi odpowiesz.
Za godzinę i do tego czasu będę się kręcił wokół ciebie.
Tak, tak, tak, ale nie słyszę, mów głośniej.
Tak, tak, tak, ale Nie, Nie, czego jeszcze chcesz?
Zdejmę odkurzacz i założę ci pierścionek na palec.
Na gorsze i lepsze, i PU-PU, PU-PU-PU.
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Zmywać naczynia, wyrzucać śmieci, w imię nieba.