Christophe Willem — Le Temps Qu'Il Reste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Temps Qu'Il Reste", wykonawca: Christophe Willem.
Tekst piosenki
Le temps recule dès qu’on avance
Puis tout s’arrête le temps d’une danse
Le monde est petit entre nos mains pris
Le ciel au dessus brille
Prenons le moment pour capturer
En millions de pixels une étincelle
Avant que l’horloge ne nous dépasse
Avant que nos liens ne se défassent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Avant que le destin ne nous lâche
Avant que les étoiles ne se cachent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Oublie tout, fuis vers l’infini
Cette nuit peut durer toute une vie
Notre alibi si sonne minuit sera l’insomnie
Donc prenons le moment pour capturer
En millions de pixels une étincelle
Avant que l’horloge ne nous dépasse
Avant que nos liens ne se défassent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Avant que le destin ne nous lâche
Avant que les étoiles ne se cachent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Dis à quoi tu penses
C’est la dernière chance
Avant de se laisser mon ange…
Avant que l’horloge ne nous dépasse
Avant que nos liens ne se défassent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Avant que le destin ne nous lâche
Avant que les étoiles ne se cachent
Juste l’ivresse du temps qu’il reste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas się cofa, gdy tylko się posuniemy
Potem wszystko zatrzymuje czas tańca
Świat jest mały w naszych rękach
Niebo nad nim świeci
Weźmy chwilę, aby uchwycić
W milionach pikseli jedna iskra
Zanim zegar nas wyprzedzi
Zanim nasze więzi zostaną zerwane.
Po prostu pijaństwo czasu, który pozostał
Dopóki los nas nie wypuści.
Zanim Gwiazdy znikną
Po prostu pijaństwo czasu, który pozostał
Zapomnij o wszystkim, biegnij w nieskończoność
Ta noc może trwać całe życie
Nasze alibi, jeśli brzmi północ będzie bezsenność
Więc weźmy chwilę, aby uchwycić
W milionach pikseli jedna iskra
Zanim zegar nas wyprzedzi
Zanim nasze więzi zostaną zerwane.
Po prostu pijaństwo czasu, który pozostał
Dopóki los nas nie wypuści.
Zanim Gwiazdy znikną
Po prostu pijaństwo czasu, który pozostał
Powiedz, co myślisz.
To ostatnia szansa.
Zanim pozwolę sobie, mój anioł…
Zanim zegar nas wyprzedzi
Zanim nasze więzi zostaną zerwane.
Po prostu pijaństwo czasu, który pozostał
Dopóki los nas nie wypuści.
Zanim Gwiazdy znikną
Po prostu pijaństwo czasu, który pozostał