Christophe Willem — Safe And Sound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe And Sound", wykonawca: Christophe Willem.
Tekst piosenki
I’m in a tunnel.
I need a vision.
It’s only darkness.
I’m feeling lost.
So will you take take take take take my hand,
And led me out into the stars.
Cause, I know your in the distance,
I hear you in the silence now.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken heartache.
I need you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down
'Till i’m safe and sound
'Till i’m safe and sound
I’m just a soldier.
I’ve lost my armor.
I’m feeling fractured,
And all alone.
So talk talk talk talk talk to me.
And show me that you wanna know,
Cause i’m standing on the edge now,
And it looks a long way down.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken heartache.
I need you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down,
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
Feeling like i’m running,
Feeling like i’m headed,
Somewhere warm, I have known.
Feeling like i’m letting let my fear just take me there
Cause i’m nowhere.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken hearted.
Are you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down,
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w tunelu.
Potrzebuję wizji.
To tylko ciemność.
Czuję się zagubiony.
Więc weźmiesz, weź, weź, weź moją rękę,
I wyprowadził mnie w gwiazdy.
Bo znam cię z daleka.,
Słyszę cię w ciszy.
Znajdź mnie, uwolnij.
Postaw nogi na ścieżce, która prowadzi do domu.
Potrzebuję przewodnika.
Mam tylko złamane serce.
Musisz mi pokazać, od czego zacząć.,
Żeby wymazać te wszystkie blizny?
Hold me, lay my head down
'Till i' m safe and sound
'Till i' m safe and sound
Jestem tylko żołnierzem.
Straciłem zbroję.
Czuję się załamany.,
I całkiem sama.
Więc mów, mów, mów, mów do mnie.
And show me that you wanna know,
Bo teraz stoję na krawędzi,
I wygląda na długą drogę w dół.
Znajdź mnie, uwolnij.
Postaw nogi na ścieżce, która prowadzi do domu.
Potrzebuję przewodnika.
Mam tylko złamane serce.
Musisz mi pokazać, od czego zacząć.,
Żeby wymazać te wszystkie blizny?
Hold me, lay my head down,
Dopóki nie będę cały i zdrowy.
Dopóki nie będę cały i zdrowy.
Feeling like I ' m running,
Feeling like i ' m headed,
Gdzieś, gdzie jest ciepło.
Czuję, że pozwalam, by mój strach mnie tam zabrał.
Bo jestem nigdzie.
Znajdź mnie, uwolnij.
Postaw nogi na ścieżce, która prowadzi do domu.
Potrzebuję przewodnika.
Mam tylko złamane serce.
Pokażesz mi, od czego zacząć?,
Żeby wymazać te wszystkie blizny?
Hold me, lay my head down,
Dopóki nie będę cały i zdrowy.
Dopóki nie będę cały i zdrowy.
Dopóki nie będę cały i zdrowy.