Christopher Grundy — Garments of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garments of Love", wykonawca: Christopher Grundy.
Tekst piosenki
I may not wave the Bible like a flag
may not get pushy ‘bout the things that I believe
but when the freaks and geeks get picked on after class
you’ll find the love of Christ right here on my sleeve
And if you look beneath the surface you will understand
that I am rooted, I am grounded deeper than this shifting sand
with the peace of resurrected love tattooed on my heart
you will find me
when push turns into shove
clothed in love
in garments of love.
When you’re kept from the table by your race,
how rich or poor you are, or who you want to kiss
if I’m inside you’ll see me reach across the gate
‘cause I believe Jesus himself would live like this
And if you look beneath the surface you will understand
that I am rooted, I am grounded deeper than this shifting sand
with the peace of resurrected love tattooed on my heart
you will find me
when push turns into shove
clothed in love
in garments of love.
They may be patched and stained
but these clothes suit me fine
I tear the knees out but God
mends them with forgiveness every time
so I can go and offer mine
And if you look beneath the surface you will understand
that I am rooted, I am grounded deeper than this shifting sand
with the peace of resurrected love tattooed on my heart
you will find me
when push turns into shove
clothed in love
in garments of love.
In garments of love…
In t-shirts of love…
In baggy jeans of love…
In ball caps of love…
In sweatshirts of love…
In tube socks of love…
In the accouterments of love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę nie machnąć Biblią jak flagą
may not get pushy ' bout the things that I believe
ale kiedy dziwolągi i kujony czepiają się po zajęciach
znajdziesz miłość Chrystusa tutaj na moim rękawie
I jeśli spojrzysz pod powierzchnię zrozumiesz
że jestem zakorzeniony, jestem uziemiony głębiej niż ten piasek.
z pokojem zmartwychwstałej miłości wytatuowanej w moim sercu
you will find me
when push turns into shove
ubrani w miłość
w szatach miłości.
Kiedy jesteś trzymany z dala od stołu przez swoją rasę,
jak bogaty lub biedny jesteś, lub kogo chcesz pocałować
jeśli jestem w środku, zobaczysz, jak sięgam przez bramę.
'cause I believe Jesus himself would live like this
I jeśli spojrzysz pod powierzchnię zrozumiesz
że jestem zakorzeniony, jestem uziemiony głębiej niż ten piasek.
z pokojem zmartwychwstałej miłości wytatuowanej w moim sercu
you will find me
when push turns into shove
ubrani w miłość
w szatach miłości.
Mogą być łatane i poplamione
ale te ciuchy mi pasują.
I tear the knees out but God
za każdym razem naprawia je przebaczeniem.
więc mogę pójść i zaoferować swoje
I jeśli spojrzysz pod powierzchnię zrozumiesz
że jestem zakorzeniony, jestem uziemiony głębiej niż ten piasek.
z pokojem zmartwychwstałej miłości wytatuowanej w moim sercu
you will find me
when push turns into shove
ubrani w miłość
w szatach miłości.
W szatach miłości…
W koszulkach miłości…
W workowych dżinsach miłości…
In ball caps of love…
/ Align = "left" / …
In tube socks of love…
In the accoutements of love…