Christopher Martin — Jah in It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jah in It", wykonawca: Christopher Martin.
Tekst piosenki
Yo Frenchie
See Martin again, see Martin again
Whoa Lord
Special selection for all the ones trying
Lord, all hard workers, don’t give up now
Oh well, oh well, oh well, oh well
Alright then
Half a bread, chicken back
Boil dumplings, no cornmeal nuh inna dat, woy
White rice wid the butter 'pon the top
Life hard but mi still a give thanks fi weh mi got
'Cause, to some it little but to me it is a lot
Some still a complain and dem close to the top
But Jah Jah bless me and put food inna mi pot
So what I realize is that and I’m telling you
A little is enough, once Jah is in it
Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
But keep Jah in it, once Jah is in it
You will overcome
Some a we never been wealthy
So we don’t know what it feels like
So we don’t know what we missing
Lord, if you smile on me tonight
By daylight I would a share my blessings
All of mi friends dem haffi rich if mi rich
Fi help the poor and needy, yuh know mi haw
hitch
Because, from Jah bless me mi haffi share it Mi naw keep my blessings private
So I’m telling you
A little is enough, once Jah is in it
Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
But keep Jah in it, once Jah is in it
(Better know it) you will overcome
Once Jah is in it, you can do Anything that you want to No mountain is too high fi climb
No valley is too wide
Once Jah is in it, you can do Anything that you want to Nothing is impossible, I say
A little is enough, once Jah is in it
Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
But keep Jah in it (keep Him in it)
Once Jah is in it, you will overcome, oh Keep Jah in it, unnu say, whoa
Keep Him in it, yes, I say
Once He’s in it, once my Jah is in it
You will o-, you will o-
You will overcome, I’m telling you
A little is enough, once Jah is in it
Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
But keep Jah in it, once Jah is in it
You will overcome
Half a bread, chicken back
Boil dumplings, no cornmeal nuh inna dat
White rice wid the butter 'pon the top
Life hard but mi still a give thanks fi weh mi got
'Cause, to some it little but to me it is a lot
Some still a complain and dem close to the top
But Jah Jah bless me and put food inna mi pot
So what I realize is that and I’m telling you
A little is enough, once Jah is in it
Once Jah is in it, once Jah is in it, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
But keep Jah in it, once Jah is in it
You will overcome.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo Frenchie
See Martin again, see Martin again
Whoa Lord
Specjalny wybór dla wszystkich próbujących
Panie, wszyscy robotnicy, nie poddawajcie się teraz.
Oh well, oh well, oh well, oh well
W porządku.
Pół chleba, kurczak z powrotem
Gotować pierogi, bez mąki kukurydzianej nuh inna dat, woy
White rice wid the butter ' pon the top
Życie jest ciężkie, ale mi nadal a give thanks fi weh mi got
'Cause, to some it little but to me it is a lot
Niektórzy wciąż narzekają i dem blisko góry
Ale Jah Jah bless me and put food inna mi pot
Więc zdałem sobie z tego sprawę i mówię ci
A little is enough, once Jah is in it
Raz Jah jest w nim, raz Jah jest w nim, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
Ale trzymaj Jah w nim, kiedy Jah w nim będzie
You will overcome
Some a we never been weaked
Więc nie wiemy, jak to jest.
Więc nie wiemy, co nam umyka.
Panie, jeśli uśmiechniesz się do mnie dziś wieczorem
By day I would a share my blessings
All of mi friends dem haffi rich if mi rich
Fi pomoc biednym i potrzebującym, yuh znać mi haw
hitch
Because, from Jah bless me Mi haffi share it mi naw keep my blessings private
Więc mówię ci
A little is enough, once Jah is in it
Raz Jah jest w nim, raz Jah jest w nim, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
Ale trzymaj Jah w nim, kiedy Jah w nim będzie
(Better know it) you will overcome
Kiedy Jah jest w nim, możesz zrobić wszystko, co chcesz. Żadna góra nie jest zbyt wysoka.
Żadna dolina nie jest zbyt szeroka.
Kiedy Jah jest w nim, możesz zrobić wszystko, czego chcesz nic nie jest niemożliwe, mówię
A little is enough, once Jah is in it
Raz Jah jest w nim, raz Jah jest w nim, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
Ale keep Jah in it (keep Him in it)
Kiedy Jah jest w nim, pokonasz, Oh Keep Jah w nim, unnu say, whoa
Trzymaj go w tym, tak, mówię
Raz on w nim jest, raz mój Jah w nim jest
Będziesz ... -
Pokonasz, mówię ci.
A little is enough, once Jah is in it
Raz Jah jest w nim, raz Jah jest w nim, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
Ale trzymaj Jah w nim, kiedy Jah w nim będzie
You will overcome
Pół chleba, kurczak z powrotem
Gotować pierogi, nie mąki kukurydzianej nuh inna dat
White rice wid the butter ' pon the top
Życie jest ciężkie, ale mi nadal a give thanks fi weh mi got
'Cause, to some it little but to me it is a lot
Niektórzy wciąż narzekają i dem blisko góry
Ale Jah Jah bless me and put food inna mi pot
Więc zdałem sobie z tego sprawę i mówię ci
A little is enough, once Jah is in it
Raz Jah jest w nim, raz Jah jest w nim, whoa
Mi know it ruff, mi know it tuff
Ale trzymaj Jah w nim, kiedy Jah w nim będzie
Zwyciężysz.