Christopher Norman — You Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Know", wykonawca: Christopher Norman.
Tekst piosenki
All the pretty girls go out on Saturday night
Frying out the hair, what to wear —
Making sure they look right
They look just right
All the pretty boys line up to take them out for a spin
Try not to break them
All the pretty girls go out on Saturday night
I’m not like that
I’m not like that
I stand out in the crowd
I don’t blend in — so I’m not trying
Hard to hide, change your mind
It’s true
So don’t tell me that you don’t notice
You don’t notice —
Yeah, you don’t know sh**
Now the pretty boys and the girls get to go for a ride
Cruisin' from the bar after dark and everything’s fine
Yeah, it’s just fine
Go into the hall, reapply the makeup
Put some more cologne on, it’s time to shake things up —
The pretty boys and the girls get to go for a ride
I’m not like that
I’m not like that
I stand out in the crowd
I don’t blend in — so I’m not trying
Hard to hide, change your mind
It’s true
So don’t tell me that you don’t notice
You don’t notice —
Yeah, you don’t know sh**
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie ładne dziewczyny wychodzą w sobotni wieczór.
Smażenie włosów, w co się ubrać —
Upewniam się, że dobrze wyglądają.
Wyglądają dobrze.
Wszyscy piękni chłopcy ustawiają się w kolejce, by zabrać ich na przejażdżkę.
Postaraj się ich nie złamać.
Wszystkie ładne dziewczyny wychodzą w sobotni wieczór.
Nie jestem taka.
Nie jestem taka.
Wyróżniam się w tłumie
Nie wtapiam się w tłum — więc nie próbuję
Hard to hide, change your mind
To prawda.
Więc nie mów mi, że nie zauważyłeś
Nie zauważyłeś. —
Tak, nie wiesz.**
Teraz piękni chłopcy i dziewczyny mogą się przejechać.
"Cruisin' from the bar after dark and everything 's fine"
Tak, w porządku.
Idź do holu, pomaluj się jeszcze raz.
Dolej trochę wody kolońskiej, to jest czas, aby wstrząsnąć rzeczy —
The pretty boys and the girls get to go for a ride
Nie jestem taka.
Nie jestem taka.
Wyróżniam się w tłumie
Nie wtapiam się w tłum — więc nie próbuję
Hard to hide, change your mind
To prawda.
Więc nie mów mi, że nie zauważyłeś
Nie zauważyłeś. —
Tak, nie wiesz.**