Christopher Owens — Everywhere You Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everywhere You Knew", wykonawca: Christopher Owens.
Tekst piosenki
Just when I thought it was over
I said, come sit on my lap.
You didn’t even ask me why
I hadn’t tried to kiss you yet.
And I said that I wanted to yesterday
When you took me to your mother’s house,
And we watched television on the couch,
And then I bought a pack of cigarettes.
You said let’s get up and go somewhere no one would be around.
I said okay, and we got up and ran right out through the crowd.
And when I took your hands in mine and I kissed you,
I don’t think there was anybody else in the world.
When you said I should kiss you forever, I said that I would.
Walking back down through the city
We stopped everywhere you knew.
You said you felt so in love,
I said that I felt it too.
And then we laid in the park 'til the sun came up,
It felt so good we couldn’t do it enough.
You said you never spent the night outside
With a boy on the grass.
Saying goodbye the next day was so hard that I nearly cried
Later I did when I was boarding the plane, but it was alright
I knew that even if my plane went down,
I’d be just fine if I was thinking about
Falling in love with you on the first tour with my band.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A już myślałem, że to koniec.
Powiedziałem, usiądź mi na kolanach.
Nawet nie zapytałeś dlaczego.
Jeszcze nie próbowałam Cię pocałować.
I powiedziałam, że chcę to zrobić wczoraj.
Kiedy zabrałeś mnie do domu swojej matki,
Oglądaliśmy telewizję na kanapie.,
A potem kupiłem paczkę papierosów.
Powiedziałeś, żebyśmy wstali i poszli gdzieś, gdzie nikogo nie będzie.
Zgodziłem się, wstaliśmy i wybiegliśmy przez tłum.
I kiedy wziąłem twoje ręce w swoje i pocałowałem Cię,
Nie sądzę, żeby był ktoś inny na świecie.
Kiedy powiedziałaś, że powinnam cię całować na zawsze, powiedziałam, że to zrobię.
Walking back down through the city
Zatrzymaliśmy się wszędzie, gdzie znałeś.
Powiedziałaś, że tak się zakochałaś.,
Powiedziałem, że też to czuję.
And then we laid in the park ' til the sun came up,
Było tak dobrze, że nie mogliśmy tego zrobić wystarczająco.
Mówiłeś, że nigdy nie spędziłeś nocy na zewnątrz.
Z chłopcem na trawie.
Pożegnanie następnego dnia było tak trudne, że prawie płakałam.
Później, kiedy wsiadałem do samolotu, ale było dobrze.
Wiedziałem, że nawet jeśli mój samolot spadnie,
Byłoby dobrze, gdybym myślał o
Zakochuję się w Tobie na pierwszej trasie z moim zespołem.