Christopher Wilde — What You Mean To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Mean To Me", wykonawca: Christopher Wilde.
Tekst piosenki
Can’t blame you,
for thinking that you never really knew me at all,
I tryed to deny you,
but nothing ever made me feel so wrong,
(Pre-Chorus)
I thought I was protecting you,
from everything that I go through,
But i know that we got lost along the way.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
(Verse 2)
Just know that,
I’m sorry,
I never wanted to make you feel so small,
A sorry is just beginning,
for let the truth break down these walls,
(oh, yeah, yeah)
(Pre-Chorus)
And everytime I think of you,
I think of how you pushed me through,
And showed me how much better I could be.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
(yeah)
(Bridge)
You make me feel like I’m myself,
Said I’m being someone else,
I wanna leave that everyday,
You say what no one else will say,
You know exactly how to get to me,
You know its what I need.
Its what I need, yeah.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand (I hope you understand)
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again (that mistake again)
you brought me closer,
to who I really am,
So, come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie winię cię.,
za myślenie, że w ogóle mnie nie znałaś.,
Próbowałem ci odmówić.,
ale nic nigdy nie sprawiło, że czułam się tak źle.,
(Przed Refrenem)
Myślałem, że cię chronię.,
od wszystkiego przez co przechodzę,
Ale wiem, że zgubiliśmy się po drodze.
(Chór)
Here I am,
z całego serca,
Mam nadzieję, że rozumiesz.
I know I let you down,
ale już nigdy nie popełnię tego błędu.,
przybliżyłeś mnie.,
to who I really am,
Weź mnie za rękę.,
Chcę, żeby świat zobaczył, ile dla mnie znaczysz.
Co dla mnie znaczysz.
(Wiersz 2)
Wiedz tylko, że,
Przepraszam.,
Nigdy nie chciałem, żebyś czuł się tak mały.,
A sorry is just beginning,
for let the truth break down these walls,
(oh, yeah, yeah)
(Przed Refrenem)
And everytime I think of you,
I think of how you pushed me through,
I pokazał mi, jak bardzo mogę być lepsza.
(Chór)
Here I am,
z całego serca,
Mam nadzieję, że rozumiesz.
I know I let you down,
ale już nigdy nie popełnię tego błędu.,
przybliżyłeś mnie.,
to who I really am,
Weź mnie za rękę.,
Chcę, żeby świat zobaczył, ile dla mnie znaczysz.
(yeah)
(Most)
You make me feel like I ' m myself,
Said I ' m being someone else,
I wanna leave that everyday,
Mówisz to, czego nikt inny nie powie.,
Wiesz dokładnie, jak do mnie dotrzeć.,
Wiesz, że tego potrzebuję.
Tego mi trzeba.
(Chór)
Here I am,
z całego serca,
I hope you understand (I hope you understand)
I know I let you down,
ale nigdy więcej nie popełnię tego błędu (that mistake again)
przybliżyłeś mnie.,
to who I really am,
Weź mnie za rękę.,
Chcę, żeby świat zobaczył, ile dla mnie znaczysz.
Co dla mnie znaczysz.