Christopher — It's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Over", wykonawca: Christopher.
Tekst piosenki
Sorry last night’s still a bit blurry
That guy wasn’t that on me
Guess that I was just drunk in love
With whiskey
Passed that point of just tipsy
'round that time when you met me
I might’ve said I’ve fallen in love
Drink by drink I say
Way too much
So go ahead and hate
Me
Cause I’m just a little hungover
It’s not like I don’t know ya
I know I should have stayed sober
But I can’t help myself
I know I promised you diamonds
But right now I can’t find them
I probably should have stayed sober
But I can’t help myself
When it comes to you x3
I can’t help myself
If finally
I find courage to kindly
Tell you that it’s time I leave
I know the excuse that I had was bad
So go and written me off
It don’t mean nothin'
Said there will never be
Not even friends
Just let me explain
Drink by drink I say
Way too much
So go ahead and hate
Me
Cause I’m just a little hungover
It’s not like I don’t know ya
I know I should have stayed sober
But I can’t help myself
I know I promised you diamonds
But right now I can’t find them
I probably should have stayed sober
But I can’t help myself
And I know I messed it up
And I can’t drink this away
I can’t hate myself
Don’t you know that
I’m not crying over closure
So go tell your friends
Tell all of them
Still do it again
I apologise but I can’t lie
Cause I’m just a little hungover
It’s not like I don’t know ya
I know I should have stayed sober
But I can’t help myself
I know I promised you diamonds
But right now I can’t find them
I probably should have stayed sober
But I can’t help myself
When it comes to you x3
I can’t help myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam za wczorajszą noc.
Ten facet nie był taki na mnie.
/ Align = "left" /
Z whiskey
Minęliśmy ten punkt po prostu tipsy
'round that time when you met me
I might 've said I' ve fallen in love
Pij za piciem mówię
"Way too much"
/ Align = "left" /
Na
Bo mam małego kaca.
To nie tak, że cię nie znam.
Wiem, że powinienem zostać trzeźwy.
Ale nic na to nie poradzę.
Wiem, że obiecałem Ci diamenty.
Ale teraz nie mogę ich znaleźć.
Powinienem być trzeźwy.
Ale nic na to nie poradzę.
Jeśli chodzi o Ciebie x3
Nic na to nie poradzę.
If finally
Znajduję odwagę, by być uprzejmym.
# Tell you that ' s time I leave #
Wiem, że moja wymówka była zła.
Więc idź i mnie skreśl.
It don 't mean nothin'
Said there will never be
Nawet przyjaciele.
Pozwól mi wyjaśnić.
Pij za piciem mówię
"Way too much"
/ Align = "left" /
Na
Bo mam małego kaca.
To nie tak, że cię nie znam.
Wiem, że powinienem zostać trzeźwy.
Ale nic na to nie poradzę.
Wiem, że obiecałem Ci diamenty.
Ale teraz nie mogę ich znaleźć.
Powinienem być trzeźwy.
Ale nic na to nie poradzę.
I Wiem, że to schrzaniłem.
And I can ' t drink this away
I can ' t hate myself
Nie wiesz o tym?
Nie płaczę nad zamknięciem.
Więc idź i powiedz swoim przyjaciołom
Powiedz im wszystkim
Still do it again
Przepraszam, ale nie mogę kłamać.
Bo mam małego kaca.
To nie tak, że cię nie znam.
Wiem, że powinienem zostać trzeźwy.
Ale nic na to nie poradzę.
Wiem, że obiecałem Ci diamenty.
Ale teraz nie mogę ich znaleźć.
Powinienem być trzeźwy.
Ale nic na to nie poradzę.
Jeśli chodzi o Ciebie x3
Nic na to nie poradzę.