Christy Moore — Arthur's Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arthur's Day", wykonawca: Christy Moore.

Tekst piosenki

Diageo Diageo have mounted a Crusade
Creating Arthur’s Day they’ve suckered us into their charade
Start ‘em off on Alco-Pops tastes just like lemonade
Get ‘em into the hit while they’re young and none the wiser
Diageo pump the volume up on Arthur’s Day
With The Manic Street Preachers, Primal Scream, Tom Jones and David Gray
To flog their alcohol they’re revvin the youngsters up for a mighty spree
Happy Happy Happy Happy Arthur’s Day
Its such… a Happy Clappy Advertisin' Scheme
Drink sensibly they implore us, as their Hosannas sound a never-ending ‘n kids
get hooked on the fantasies that flash before us Arthurs Alcoholiday is comin' round again
He’s the patron saint of porter canonized by the Advertisin' Men
The medics in the ambulance ‘ll be workin overtime,
The A&E ‘ll be like a drunk tank in the firing line
While Diageo goes AWOL at closing time
Happy Happy Happy Happy Arthur’s Day
Its such… a Happy Clappy Advertisin' Scheme
Drink sensibly they implore us, as their Hosannas sound a never-ending ‘n kids
get hooked on the fantasies that flash before us

Tłumaczenie tekstu piosenki

Diageo Diageo
Stworzyli dzień Artura, wciągnęli nas w swoją szaradę.
Start 'em off na Alco-Pops smakuje jak lemoniada
Wciągnij ich do akcji, póki są młodzi i nie mają o tym pojęcia.
Diageo pump the volume up on Arthur ' s Day
Z Manic Street Preachers, Primal Scream, Tom Jones i David Gray
/ By wypompować alkohol, / rozweselają młodzież / w wielkim Szale.
Szczęśliwego dnia Artura
To taki ... radosny program reklamowy.
Pij rozsądnie błagają nas, jak ich Hosanny brzmią jak niekończące się dzieci
# get hooked on the fantasies that flash before us Arthurs Alcoholiday is comin ' round again
Jest patronem porteru, kanonizowanego przez świeckich.
Medycy w karetce będą pracować w godzinach nadliczbowych.,
The A & E 'll be like a drunk tank in the firing line
Podczas gdy Diageo zniknął w czasie zamknięcia
Szczęśliwego dnia Artura
To taki ... radosny program reklamowy.
Pij rozsądnie błagają nas, jak ich Hosanny brzmią jak niekończące się dzieci
uzależnić się od fantazji, które przelatują przed nami.