Christy Moore — Suffocate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suffocate", wykonawca: Christy Moore.
Tekst piosenki
Paddy maintains we’re all yellow inside; gun smoke got him and no mistake
Say he wants his car on the road, he can’t even locate the brakes
He’d give his kingdom for a drink he would, he’d sell his mother like he sold
his blood
Waiting for dole satisfies him, Paddy didn’t even learn how to swim
But you go crazy if you think about it, you don’t think about it
You suffocate.
Backs against the wall and let the building fall
It may not be the perfect life but its better than none at all
18 beats 21 you bet, it’s all just a gag John, no sweat
The old man says he still needs a hand and the neighbours only ever want
cigarettes
Drinks in the evening, everybody’s emigrating
Or planning for it any way, oh it’s all the same old thing
Come out of your Celtic twilight kids; join the bums down here by the bank
We’re all having a rare aul time, put another drop of the juice in the tank
Rise there, Paddy, rise, forget your stupid pride
Oh the state of us, what the hell is happening?
It’s a hard life when grown men can’t afford the price of a packet of ten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paddy twierdzi, że wszyscy jesteśmy żółci w środku, dym z broni go dopadł i nie pomylił się.
Powiedz, że chce mieć samochód na drodze, nie może nawet zlokalizować hamulców.
Dawał królestwo za drinka, sprzedawał matkę, tak jak sprzedawał.
jego krew
Czekając na dole, Paddy nawet nie nauczył się pływać.
/ Align = "left" /
Dusisz się.
Oparli się o ścianę i pozwolili, by budynek upadł.
Może nie jest to idealne życie, ale lepsze niż żadne.
18 beats 21 you bet, it ' s all just a Knebel John, no sweat
Staruszek mówi, że wciąż potrzebuje pomocy, a sąsiedzi tylko chcą.
papierosy
Drinki wieczorem, wszyscy emigrują
/ Align = "left" /
Wyjdźcie ze swoich celtyckich dzieci zmierzchu, dołączcie do Włóczęgów przy Banku.
Wszyscy mamy Rzadki aul czas, umieścić kolejną kroplę soku w zbiorniku
Wstań, Paddy, wstań, zapomnij o swojej głupiej Dumie
Co się dzieje?
To ciężkie życie, kiedy dorośli mężczyźni nie mogą sobie pozwolić na cenę paczki dziesięciu.