Christy Moore — Welcome To The Cabaret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome To The Cabaret", wykonawca: Christy Moore.
Tekst piosenki
How’s it going everybody now you’re very welcome to this evening’s Cabaret,
I’d like to thank you for the trouble, you’ve been
taking to come and hear me play
Like I know the efforts that you make and all the
troubles you had to take
When you decide you’re gonna go out and see a show
Your wife says,'Oh not Christy Moore, we’ve heard him
loads of times before,'
We’re gonna miss Gay Byrne on the Late Late Show.
Ah, there’s people here upon my word, from every corner
of the world:
From Portalington. Portlaoise and Tullamore.
From Two Mile House and Poulaphouca, Blacktrench,
Cutbush and Boolea,
Such a crowd I’ve never seen before.
Well you’re welcome welcome everyone,
Special Branch all on the run
With your Fine Gael, Fianna Fáil or Sinn Féin.
When the elections are all over we’ll be pushing up clover
I tell ye everyone in the graveyard votes the same.
didelidedei etc…
My belly thought my throat was cut,
And all the restaurants were shut as I was driving out
through Kinnegad.
So I drove on to Mother Hubbard’s where I saw a swarm
of truckers,
And I said to myself This place doesn’t look too bad.
In came a forty foot lorry, leaking lines of slurry,
And the King of the Road jumps down and he says to me:
'Hey John. Don’t I know you’re face are ye Paddy Reilly
or Brendan Grace,
Are ye Mary Black or Freddie White' says he.
And wait till I tell you what happened to me today.
I was coming up the dual carriageway.
Half a mile the far side of Naas,
The Irish army they were all over the place,
So I pulled in and I rolled my window down.
The Saighdúirí* surrounded my car,
I thought it was the third world war,
Some of them boys were throwing Shi’ite shapes.
I said,'Hey Brigadier General, what appears to be the
trouble?'
He said,'Don't forget your shovel, have you any auld
autographs or tapes?'
I do say I but what about the Leb?
(* - Saighdúirí = Soldiers)
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam wszystkich w wieczornym Kabarecie.,
Chciałbym ci podziękować za kłopot.
taking to come and hear me play
Tak jak ja wiem, ile się starasz.
"troubles you had to take"
Kiedy zdecydujesz się wyjść i zobaczyć przedstawienie
Twoja żona mówi, ' Och nie Christy Moore, słyszeliśmy go
wiele razy wcześniej,'
Przegapimy geja Byrne 'a w" Late Late Show".
Ach, są tu ludzie na moje słowo, z każdego zakątka
świata:
Z Portalington. Portlaoise i Tullamore.
Z Two Mile House i Poulaphouca, Blacktrench,
Cutbush and Boolea,
Takiego tłumu nigdy wcześniej nie widziałem.
Witam wszystkich.,
Special Branch all on the run
Z Fine Gael, Fianna Fáil lub Sinn Féin.
Kiedy wybory się skończą, będziemy pchać koniczynę.
Wszyscy na cmentarzu głosują tak samo.
didelidei etc…
Mój brzuch myślał, że poderżnięto mi gardło.,
I wszystkie restauracje były zamknięte, kiedy wyjeżdżałem.
przez Kinnegad.
Więc pojechałem do Matki Hubbard, gdzie zobaczyłem Rój.
z kierowców ciężarówek,
I powiedziałem sobie, że to miejsce nie wygląda tak źle.
Nadjechała 40-metrowa ciężarówka, wyciekające linie gnojowicy.,
I król drogi skacze w dół i mówi do mnie:
Cześć, John. Don 't I know you' s face are ye Paddy Reilly
lub Brendan Grace,
Jesteś Mary Black czy Freddie White " - mówi.
I poczekaj, aż ci powiem, co mi się dzisiaj przydarzyło.
Jechałem podwójną jezdnią.
Pół mili od strony Naas,
Irlandzka armia była wszędzie.,
Więc podjechałem i opuściłem szybę.
Saighdúirí * otoczył mój samochód,
Myślałem, że to była trzecia wojna światowa.,
Niektórzy z nich rzucali Shi ' ite.
Powiedziałem, ' Hej, Generale, co wygląda na
kłopoty?'
Powiedział: "nie zapomnij łopaty, masz jakiś ułamek?"
autografy czy taśmy?'
Mówię "ja", ale co z Leb?
(*- Saighdúirí = Żołnierze)
(funkcja ();
dokument.write ('