Chrome Molly — All In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In My Mind", wykonawca: Chrome Molly.
Tekst piosenki
Tried playing God when I was 25
Back in the days when rock was king
No point in living when you’re half alive
The drink and billy kept us thin
I’m by the phone
Keep looking at the photographs
The buzz that we once made
I should have known
The more that you get stoned and laugh
The more your legend fades
We took it up, we took it down
So what goes on
We’ve been here all the time
While they were square, we played around
So what went wrong
Was it all in my mind
One by one the heroes passed away
Believed the myth like lovers do
And while the dream lives on, so do I
And no more nightmares get through
Can’t strip this out
This feeling I was born to do this ‘til the day I die
I’m in no doubt that one day I can turn the clock
And look them in the eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem bawić się w Boga, kiedy miałem 25 lat.
Za czasów, gdy rock był królem
Nie ma sensu żyć, kiedy jesteś w połowie żywy.
Drink i billy trzymały nas w cieniu.
Jestem przy telefonie.
Patrz na zdjęcia.
The buzz that we once made
Powinienem był wiedzieć.
Im bardziej się naćpasz i śmiejesz
Im bardziej Twoja legenda zanika
We took it up, we took it down
So what goes on
Byliśmy tu cały czas.
Kiedy byli kwita, bawiliśmy się.
Więc co poszło nie tak?
Czy to wszystko było w mojej głowie
Jeden po drugim bohaterowie odchodzili.
Wierzyłem w MIT jak kochankowie
I dopóki sen żyje dalej, ja też.
I koniec z koszmarami.
"Can' t strip this out"
{C: $ 398dc6} This feeling I was born to do this 'til the day I die
Nie mam wątpliwości, że pewnego dnia mogę odwrócić zegar.
I spójrz im w oczy.