Chromeo — Call Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Me Up", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
Ahh yay yay yay yay yay yay Yeaaaahhh
Call me up Ahh yay yay yay yay yay yay Yeaaaahhh
Call me up You can call me up day and night,
whenever you need someone to talk to girl.
You can call me up all the time.
These fourteen numbers never felt so right.
I know it seem somewhat extraneous.
You ain’t heard of this
cause I’m up on you many times before.
But now this ocean that divides us and I can’t fake it but I been wanting to hear your voice.
How do I explain this kind of feeling?
I never got enough attention as a child.
And now I’m staring at the ceiling
with my phone in my hand
hoping you’ll make it ring.
Ahh yay yay yay yay yay yay Yeaaaahhh
Call me up Ahh yay yay yay yay yay yay Yeaaaahhh
Call me up You can call me up day and night,
whenever you need someone to talk to girl.
You can call me up all the time.
These fourteen numbers never felt so right.
«Alright so I got a card and I got his number so is it 011 33, how bout the 6,
is there a 6 in there?
Is it 06? Umm, I can’t even really hear anything, goddammit! Ugh»
Call me when you’re sad.
Call me when you’re mad.
Call me when you’re home alone.
Call me when you’re freaky.
Call me when you’re nasty.
Call me when you wanna Ughh.
And If you’re really upset,
then you can call me collect
cause you know I’m not gonna mind.
At the drop of a dime,
you can drop a line
and I’ma make it worth your time
Time, time, time, time
Time, time, time, time
Ahh yay yay yay yay yay yay Yeaaaahhh
Call me up Ahh yay yay yay yay yay yay Yeaaaahhh
Call me up You can call me up day and night,
whenever you need someone to talk to girl.
You can call me up all the time.
These fourteen numbers never felt so right.
You can call me up (You can call me up)
You can call me up (You can call me up)
You can call me up (You can call me up)
You can call me up (You can call. call me up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zadzwoń do mnie Ahhay yay yay yay yay yay Yay Yeaaaahhh
Zadzwoń do mnie możesz dzwonić dzień i noc,
kiedy będziesz potrzebował kogoś, kto porozmawia z dziewczyną.
Możesz do mnie dzwonić cały czas.
Te czternaście liczb nigdy nie było tak dobrze.
Wiem, że to wydaje się trochę nieistotne.
Nie słyszałeś o tym?
bo byłem na Tobie wiele razy.
Ale teraz ten ocean, który nas dzieli i nie mogę udawać, ale chciałam usłyszeć Twój głos.
Jak mam wyjaśnić to uczucie?
Jako dziecko nie zwracałem na siebie uwagi.
A teraz gapię się w sufit
z telefonem w dłoni
mam nadzieję, że zadzwoni.
/ Align = "left" /
Zadzwoń do mnie Ahhay yay yay yay yay yay Yay Yeaaaahhh
Zadzwoń do mnie możesz dzwonić dzień i noc,
kiedy będziesz potrzebował kogoś, kto porozmawia z dziewczyną.
Możesz do mnie dzwonić cały czas.
Te czternaście liczb nigdy nie było tak dobrze.
"W porządku, więc mam kartę i mam jego numer, więc to jest 01133, a może 6,
jest tam szóstka?
Czy to 06? Nic nie słyszę, do cholery! Ugh»
Zadzwoń, gdy będziesz smutna.
Zadzwoń, jak się wściekniesz.
Zadzwoń, jak będziesz sam w domu.
Zadzwoń, jak będziesz dziwaczny.
Zadzwoń, jak będziesz niegrzeczny.
Zadzwoń, jak będziesz chciała.
I jeśli jesteś naprawdę zdenerwowany,
/ align = "left" /
wiesz, że mi to nie przeszkadza.
At the drop of a dime,
możesz upuścić linę.
and I ' ma make it worth your time
Czas, czas, czas, czas
Czas, czas, czas, czas
/ Align = "left" /
Zadzwoń do mnie Ahhay yay yay yay yay yay Yay Yeaaaahhh
Zadzwoń do mnie możesz dzwonić dzień i noc,
kiedy będziesz potrzebował kogoś, kto porozmawia z dziewczyną.
Możesz do mnie dzwonić cały czas.
Te czternaście liczb nigdy nie było tak dobrze.
You can call me up (You can call me up)
You can call me up (You can call me up)
You can call me up (You can call me up)
Możesz do mnie zadzwonić. zadzwoń do mnie.)