Chromeo — Come Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Alive", wykonawca: Chromeo.
Tekst piosenki
I asked your boss for your number
I never wondered which way we’d go You woke me up from my slumber
Now let me make you work slow
It’s not a lot, but all I want to do Is skip town on a weekend with you
There’s still so much to discover
There’s still a lot we don’t know
Come alive
Give it up girl before you lose your mind
Come alive
Got you under pressure, doing overtime
You’re working double just to have a life
I like to think that it’s just a phase
Treading anything that takes your time
Seconds pass and you’re on your way
Help me understand what you need
Help me figure out what isn’t right
Consider swimming if you start to sink
Or you could get left behind
The night shift
The day shift
We could go anywhere and they won’t say shit
I wish I could love you down right now on the kitchen floor
Cause we got something so real
However they feel doesn’t really matter no more
So let’s see you walk up out of that door
I can tell if you realize
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiłem twojego szefa o Twój numer.
Nie zastanawiałam się, którędy pójdziemy. Obudziłeś mnie ze snu.
Teraz pozwól mi pracować powoli.
To niewiele, ale chcę tylko wyjechać z miasta na weekend z Tobą.
Jest jeszcze tyle do odkrycia.
Jest jeszcze wiele rzeczy, których nie wiemy.
Come alive
Give it up girl before you lose your mind
Come alive
Got you under pressure, doing overtime
Pracujesz podwójnie, żeby mieć życie.
Lubię myśleć, że to tylko faza.
Stąpanie po tym, co zajmuje Ci czas
Sekundy mijają i jesteś w drodze.
Pomóż mi zrozumieć, czego potrzebujesz.
Pomóż mi zrozumieć, co nie jest w porządku.
Rozważ Pływanie, jeśli zaczniesz tonąć.
Albo możesz zostać w tyle.
Nocna zmiana
Dzienna zmiana
Możemy iść gdziekolwiek, a oni nic nie powiedzą.
I wish I could love you down right now on the kitchen floor
Bo mamy coś tak prawdziwego
/ Align = "left" /
Więc zobaczmy, jak wyjdziesz przez te drzwi.
I can tell if you realize