Хроноп — Костёр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Костёр", wykonawca: Хроноп.
Tekst piosenki
Ты можешь найти под ковриком ключ
И вспомнить, какой рукой зажечь свет.
Я много бы дал, чтоб увидеть, как ты войдешь.
Ты помнишь, где прячет хозяин чай,
И где лежат ленты забытых групп,
И комнату, где падал снег, а теперь льет дождь.
Возьми мои песни в столе,
В них пепел и дым, но тебя я не сжег
В печальном костре рок-н-ролла.
Наверно, в тот день я гощу у друзей,
Наверно, в тот день я домой не вернусь,
Кто-то щелкает пальцами, но никто не кричит.
И книга не лезет в нервную ткань,
Я просто смотрю в темноту из окна,
Адидасом расстоптанный город спит.
Возьми мои песни в столе,
В них пепел и дым, но тебя я не сжег
В печальном костре рок-н-ролла.
Какой-то черт нас разбудит в шесть
И ровным басом будет бубнить.
А то мы не знали, куда президент летал…
Трамвай меня возвратит домой,
На прежнем месте меня ждет ключ,
Ты сделаешь так, чтоб об этом никто не знал.
И капли огня на щеке,
И пепел, и дым,
Но тебя я не сжег
В печальном костре рок-н-ролла.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod wycieraczką znajdziesz klucz.
I przypomnieć sobie, którą ręką zapalić światło.
Dałbym ci dużo, żeby zobaczyć, jak wchodzisz.
Czy pamiętasz, gdzie ukrywa się właściciel herbaty,
I gdzie są taśmy zapomnianych grup,
I pokój, w którym padał śnieg, a teraz leje deszcz.
Weź moje piosenki w biurku,
Są w nich popioły i dym, ale ciebie nie spaliłem.
W smutnym ognisku Rock ' n ' rolla.
Chyba tego dnia odwiedzam przyjaciół.,
Chyba tego dnia nie wrócę do domu.,
Ktoś pstryka palcami, ale nikt nie krzyczy.
A książka nie mieści się w tkance nerwowej,
Po prostu patrzę w ciemność przez okno,
Adidas rozdarty miasto śpi.
Weź moje piosenki w biurku,
Są w nich popioły i dym, ale ciebie nie spaliłem.
W smutnym ognisku Rock ' n ' rolla.
Coś nas obudzi o szóstej.
A gładki BAS będzie brzęczał.
Nie wiedzieliśmy, dokąd leciał prezydent.…
Tramwaj zabierze mnie do domu,
W tym samym miejscu czeka na mnie klucz.,
Dopilnujesz, żeby nikt o tym nie wiedział.
I krople ognia na policzku,
Popiół i dym,
Ale ciebie nie spaliłem.
W smutnym ognisku Rock ' n ' rolla.