Хроноп — Здесь и сейчас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Здесь и сейчас", wykonawca: Хроноп.
Tekst piosenki
В мрачном подъезде не видно лица,
Пахнет смолой или чем-то еще,
Ты сама выбрала угол.
Ты держишь пальцы на старте ракет,
Если мы вместе, в этом месте есть ток,
Ласки на ощупь.
А в мягких покоях зажегся фонарь,
Так уж случилось: ты мне нужна
Здесь и сейчас.
Чиркаешь спичкой о глянец стекла,
Плюнь, разотри, не просыпь табак,
Светлый бог мог бы помочь нам.
Можно подняться, когда уснет мать
К теплому чаю или кофе, на выбор,
Как-нибудь перезимуем.
А в мягких покоях зажегся фонарь,
Так уж случилось: ты мне нужна
Здесь и сейчас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ponurym przedpokoju nie widać twarzy,
Pachnie jak smoła lub coś innego,
Sama wybrałaś kąt.
Trzymasz palce na starcie rakiet,
Jeśli jesteśmy razem, w tym miejscu jest prąd,
Pieszczoty w dotyku.
A w miękkich komnatach zapaliła się latarnia,
Tak się składa, że cię potrzebuję.
Tu i teraz.
Ćwierkasz zapałką o połysku szkła,
Pluj, wytrzyj, nie obudź tytoniu,
Jasny Bóg może nam pomóc.
Możesz wstać, gdy matka zasypia
Do ciepłej herbaty lub kawy, do wyboru,
Kiedyś się przeimujemy.
A w miękkich komnatach zapaliła się latarnia,
Tak się składa, że cię potrzebuję.
Tu i teraz.